boundary – phrases

Terms for subject Astronautics containing boundary | all forms | exact matches only

English	Russian
accelerated boundary layer	пограничный слой в ускоренном потоке
acceleration boundary	граница по ускорению
acceleration boundary	граница максимально допустимой перегрузки
air boundary	воздушная граница
air traffic control boundary	граница зоны управления воздушным движением
Amazon Boundary Layer Experiment	эксперимент по исследованию атмосферных слоёв в бассейне реки Амазонки
artificially induced boundary layer transition	искусственная турбулизация пограничного слоя
aspect angle limit boundary	ограничение зоны по курсовому углу цели
asymptotic boundary layer	асимптотический пограничный слой
atmospheric boundary layer	пограничный атмосферный слой
binary boundary layer	двухфазный пограничный слой
binary boundary layer	двухкомпонентный пограничный слой
boundary effect	влияние границ потока
boundary elements technique	прочн метод граничных элементов
boundary-layer air ingestion	засасывание воздуха из пограничного слоя (в межплиточные зазоры)
boundary-layer behavior	поведение пограничного слоя
boundary-layer bleed	слив пограничного слоя
boundary-layer bleed inlet	воздухозаборник со сливом пограничного слоя
boundary-layer bleed inlet	воздухозаборник со отсосом пограничного слоя
boundary layer blockage	запирание, обусловленное наличием пограничного слоя
boundary-layer configuration	форма пограничного слоя
boundary-layer control	управление пограничным слоем
boundary layer control wing	крыло с системой управления пограничным слоем
boundary layer detachment	отрыв пограничного слоя
boundary-layer development	развитие пограничного слоя
boundary-layer displacement thickness	толщина вытеснения пограничного слоя
boundary layer disrupting gaps	межплиточные зазоры, разрушающие пограничный слой
boundary layer disruption	разрушение пограничного слоя
boundary layer diverter	устройство отвода пограничного слоя
boundary layer diverter	канал отвода пограничного слоя
boundary-layer fence	аэродинамический гребень
boundary-layer fence	перегородка для устранения перетекания пограничного слоя
boundary-layer friction	трение в пограничном слое
boundary layer heat transfer	теплопередача в пограничном слое
boundary-layer hypothesis	теория пограничного слоя
boundary-layer instrumentation	оборудование для измерений в пограничном слое
boundary-layer measurement	исследование пограничного слоя
boundary-layer measurement	экспериментальное исследование пограничного слоя
boundary-layer measurement	измерение в пограничном слое
boundary layer momentum integral equation	интегральное уравнение импульсов для течения в пограничном слое
boundary-layer noise loads	нагрузки от шума в пограничном слое
boundary-layer nonlinear resonant instability	нелинейная резонансна неустойчивость пограничного слоя
boundary-layer oscillation	пульсация в пограничном слое
boundary layer pressure	давление в пограничном слое
boundary-layer probe	насадок для измерений в пограничном слое
boundary-layer profile	профиль скоростей в пограничном слое
boundary-layer profile	профиль пограничного слоя
boundary-layer rake	гребёнка насадков для измерений в пограничном слое
boundary-layer ramp	подвижная стенка со сливом пограничного слоя
boundary-layer ramp	клин регулируемого воздухозаборника
boundary layer reattachment	присоединение пограничного слоя
boundary-layer separation	отрыв пограничного слоя
boundary layer spill duct	канал перетекания воздуха в пограничном слое
boundary-layer splitter plate	перегородка для отделения пограничного слоя
boundary-layer splitter plate	перегородка для слива пограничного слоя
boundary-layer suction	отсасывание пограничного слоя
boundary layer thickness distribution	распределение толщины пограничного слоя
boundary-layer transfer	перенос тепла и масс в пограничном слое
boundary layer transition	переход ламинарного пограничного слоя в турбулентный
boundary-layer transition heating	нагревание при турбулизации пограничного слоя
boundary-layer transition position	положение точки перехода
boundary layer transition Reynolds number	число Re при турбулизации пограничного слоя
boundary-layer trough	след от пограничного слоя
boundary layer turbulence	турбулентность пограничного слоя
boundary-layer/shock wave interaction	взаимодействие пограничного слоя со скачком уплотнения
boundary of the usable part	граница допустимой области
chemically reacting boundary layer	пограничный слой с химически реагирующими компонентами
compressible boundary layer	пограничный слой в потоке сжимаемой жидкости
corner boundary layer	пограничный слой на поверхностях, образующих угол
3-D boundary layer	трёхмерный пограничный слой
2-D boundary layer	плоский пограничный слой
2-D boundary layer	двухмерный пограничный слой
3-D boundary layer	пространственный пограничный слой
2-D shock/turbulent boundary-layer interaction	взаимодействие двухмерного скачка уплотнения с турбулентным пограничным слоем
3-D shock/turbulent boundary-layer interaction	взаимодействие трёхмерного скачка уплотнения с турбулентным пограничным слоем
disturbed boundary layer	турбулентный пограничный слой
divergence boundary	граница апериодической неустойчивости
drifting of the boundary layer	перетекание пограничного слоя
early boundary layer transition	преждевременная турбулизация пограничного слоя
free-jet boundary	граница свободной струи
freely interacting boundary layers	свободно взаимодействующие пограничные слои
gaseous boundary layer	газообразный пограничный слой
heating boundary	граница по нагреву
heating boundary	граница максимально допустимого нагрева
high angle-of-attack boundary layer transition	турбулизация пограничного слоя на больших углах атаки
hot boundary layer gases	нагретые газы в пограничном слое
hypersonic boundary layer	пограничный слой при гиперзвуковых скоростях
hypersonic boundary layer	пограничный слой при гиперзвуковом обтекании
incompressible boundary layer	пограничный слой в потоке несжимаемой жидкости
interactive turbulent boundary layer	взаимодействующий турбулентный пограничный слой
interstellar boundary explorer	исследователь межзвёздных границ (название американского научно-исследовательского спутника, предназначенного для изучения границы солнечной системы и межзвёздного пространства Alex_Odeychuk)
jet-boundary correction	поправка на влияние границ струи
jet-boundary correction	поправка на влияние границ потока
laminar-boundary layer	ламинарный пограничный слой
lateral-stability boundary	граница боковой устойчивости
lock-on boundary	граница захвата
lock-on boundary	предельная дальность захвата
low angle-of-attack boundary layer transition	турбулизация пограничного слоя на небольших углах атаки
magnetic boundary layer	магнитогидродинамический пограничный слой
magnetohydrodynamic boundary layer	магнитогидродинамический пограничный слой
maneuver boundary	граница возможного маневрирования
maneuver boundary	граница возможного манёвра
maneuverability boundary	граница зоны по располагаемым перегрузкам
maneuverability boundary	граница возможного маневрирования
maneuverability boundary	граница возможного манёвра
maximum range boundary	граница максимальной дальности
minimum range boundary	граница минимальной дальности
missile lockon boundary	предельная дальность захвата цели головкой самонаведения
missile lockon boundary	граница захвата цели головкой самонаведения
multicomponent boundary layer	многокомпонентный пограничный слой
multiphase boundary layer	многофазный пограничный слой
nosetip boundary layer transition	турбулизация течения у носовой части
oscillating boundary layer	пульсирующий пограничный слой
oscillation boundary	граница колебательной неустойчивости
oscillatory boundary layer	пульсирующий пограничный слой
periodic boundary layer	нестационарный пограничный слой
planetary boundary layer	пограничный слой планеты
plasma boundary layer	пограничный слой в плазме
premature boundary layer transition	преждевременная турбулизация пограничного слоя
premature boundary layer tripping	преждевременная турбулизация пограничного слоя
relaminarizational boundary layer	реламинаризированный пограничный слой
shock/boundary-layer interaction	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем
shockwave boundary-layer interaction	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем
shock-wave induced boundary-layer separation	отрыв пограничного слоя при взаимодействии со скачком уплотнения
sidewall boundary layer	пограничный слой на боковой стенке (АДТ)
skip-out boundary	граница рикошетирования
slip-flow boundary	граница скользящего потока
stagnation-point boundary layer	пограничный слой вблизи критической точки полного торможения
stagnation-point boundary layer	пограничный слой вблизи критической точки
steady-state boundary layer	установившееся течение в пограничном слое
supersonic boundary layer	пограничный слой при сверхзвуковых скоростях
supersonic boundary layer	пограничный слой при сверхзвуковом обтекании
surface boundary layer	пограничный атмосферный слой
surface temperature boundary	температурный предел поверхности (ОС)
surface temperature boundary	граница нагрева поверхности (ОС)
swirling boundary layer	закрученный пограничный слой
tangentially-injected boundary layer	пограничный слой с тангенциальным вдувом
transient boundary layer	пограничный слой на переходном режиме
transient boundary layer	переходный пограничный слой
transitional boundary layer	пограничный слой на переходном режиме
transitional boundary layer	переходный пограничный слой
transpired turbulent boundary layer	турбулентный пограничный слой с капельным введением жидкости
two point-boundary value problem	двухточечная краевая задача
unsteady boundary layer phenomenon	явление в пограничном слое, обусловленное нестационарным обтеканием
unsteady-state boundary layer	неустановившийся пограничный слой
unsteady-state boundary layer	нестационарный пограничный слой
upper boundary	потолок
vaporizing boundary layer	испаряющийся пограничный слой
wake boundary	граница вихревой струи
wake boundary	граница вихревой зоны
wing boundary layer	пограничный слой на крыле
zero bank equilibrium glide boundary	граница квазистационарного планирования без перекладок по крену
zero pressure gradient boundary layer	пограничный слой с нулевым градиентом давления

Get short URL