DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing bound | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air boundсообщающийся с воздухом
air-boundсообщающийся с воздухом
bar boundзадержанный при прохождении бара
be bound forследовать (о судне 4uzhoj)
be bound forнаправляться в (Johnny Bravo)
be bound forидти (о судне, в какой-либо порт 4uzhoj)
bound dutyзакреплённая пошлина (вк)
bound forнаправляющийся в
East boundидущий на ост
east-boundидущий на восток
east boundидущий на ост
east boundна пути к осту
East boundна пути к осту
eastward-boundидущий на ост
eastward-boundследующий в восточном направлении
eastward-boundидущий на восток
external-bound blockблок с наружной оковкой
home-boundнаправляющийся в порт приписки (о корабле)
home bound shipсудно, возвращающееся в свой порт приписки
home-bound shipсудно, возвращающееся в свой порт приписки
homeward-boundнаправляющийся на родину
homeward bound convoyконвой в метрополию
ice-boundзамёрзший
ice boundзадержанный льдом
ice boundзатёртый льдом
internal-bound blockблок с внутренней оковкой
inward-boundвозвращающийся из похода
inward-boundвозвращающийся из плавания
man boundсудно, не могущее отправиться в плавание вследствие недостатка людей
north boundна пути к норду
north-boundидущий на норд
north boundидущий на норд
North boundидущий на норд
North boundна пути к норду
northward-boundидущий на север
northward-boundследующий в северном направлении
northward-boundидущий на норд
outward-boundотправляемый за границу
outward boundнаправляющийся в плавание
outward-boundуходящий в дальнее плавание
outward-boundуходящий в заграничное плавание (о судне)
outward-boundуходящий в дальний рейс
outward-boundнаправляющийся за границу
outward boundидущий в открытое море
outward-boundидущий за границу
outward-boundуходящий в плавание
outward-boundидущий или отправляемый за границу
oversea boundубывающий за пределы метрополии
sea boundидущий в море
sea boundограниченный морем
south-boundидущий на зюйд
south-boundна пути к зюйду
weather-boundзадержанный неблагоприятной погодой
weather boundзадержанный вследствие погоды
weather-boundзадержанный штормом
weather-boundзадержанный вследствие погоды
weet boundна пути к весту
weet boundидущий на вест
west boundидущий на вест
west boundна пути к весту
westward-boundследующий в западном направлении
westward-boundидущий на запад
westward-boundидущий на вест
where are you bound?Куда вы идёте?
where are you bound?куда вы идёте?
where are you bound for?Куда вы следуете? (Johnny Bravo)
where are you bound from?Откуда вы идёте? (Johnny Bravo)
wind-boundзадержанный вследствие встречных ветров
wind boundзадержанный вследствие встречных ветров
wind-boundзадержанный противными ветрами