 |
| English | Russian |
| boss cocky | фермер, нанимающий работника |
| boss-of-the-board | подрядчик, нанимающий команду стригалей овец (shearers' gang) |
| boss-of-the-board | общее число стригалей, занятых в одном помещении |
| boss-over-the-board | подрядчик, нанимающий команду стригалей овец (shearers' gang) |
| bush boss | работ на лесозаготовках в буше (для деревообрабатывающей промышленности) |
| pannikin boss | хозяин кружек (лицо на овцеводческой ферме, положение кот. несколько выше положения обычного работника) |
| pannikin boss | босс над мисками |
| the boss gave me the sack | начальник уволил меня |