| English | Russian |
| address book | список адресов электронной почты (AlexP73) |
| animated story book | интерактивный мультфильм |
| animated story book | живая книжка |
| blue book | голубая книга (том голубого цвета, содержащий описание стандартного протокола передачи файлов) |
| book building | композиция издания (structure) |
| book computer | миниатюрный портативный компьютер |
| book message | передаваемое нескольким абонентам |
| book message | сообщение, передаваемое нескольким абонентам |
| book message | сообщение |
| book message | многоадресное сообщение |
| book metaphor | метафора книги |
| book sheet | книжный лист |
| Book-type | тип формата (оптического диска owant) |
| e-book device | читалка (wikipedia.org) |
| e-book reader | читалка (wikipedia.org) |
| electronic code book | электронная кодовая книга |
| Green Book | издание, содержащее описание стандартов и параметров диска CD-I (CompactDisk Interactive Media Full Function Specification. N. V. Philips & Sony Corp., 1988) |
| Green Book | "Зелёная Книга" |
| green book | зелёная книга (том зеленого цвета, содержащий описание протокола установления сетевого соединения терминалов) |
| grey book | серая книга (том серого цвета, содержащий описание службы электронной почты) |
| international standard book number | международный стандартный номер книги (unact.ru Bricker) |
| living book | компьютерная игра типа "живая книжка" |
| log book | логическая единица (в интегральной схеме) |
| log-book | протокол |
| log book | регистрационная книга (RomanDM) |
| log book | путевой лист |
| macro book | книга макросов (Александр Стерляжников) |
| orange book | оранжевая книга (том оранжевого цвета, содержащий описание стандартов обслуживания в сети типа кембриджского кольца) |
| personal address book | личная адресная книга |
| personal address book logon | вход в личную адресную книгу |
| phone book | телефонная книга |
| pink book | розовая книга (том розового цвета, содержащий описание протокола транспортного уровня сетевого взаимодействия открытых систем по стандарту МДКН/ОС) |
| Red Book | Интерпретация надёжных сетей TNI в соответствии с критерием оценки пригодности компьютерных систем TCSEC |
| red book | красная книга (папка красного цвета, содержащая описание стандартного протокола пересылки заданий и предписываемых процедур) |
| run book | документация по текущей задаче |
| run book | книга регистрации вычислительных работ |
| run book | документация по решаемой задаче |
| run book | документация по задаче (полная; решаемой на ЭВМ) |
| run book | книга регистрации (вычислительных работ) |
| run book | полная документация по задаче (решаемой на ЭВМ) |
| run book | документация по задаче (решаемой) |
| work book | рабочий блокнот |
| yellow book | жёлтая книга (том желтого цвета, содержащий описание стандартного протокола транспортного уровня 7-уровневой сетевой модели) |
