DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rail transport containing body | all forms | exact matches only
EnglishRussian
angle-cock bodyкорпус разобщительного крана
armature bodyтело якоря
articulated end of a bodyсочленённый конец вагона
axle bodyсредняя часть оси (Technical)
body bolsterшкворневой брус
body bolsterшкворневая балка (Technical)
body bolster beamшкворневая балка кузова
body braceкузов вагона
body brake leversгоризонтальные рычаги тормозной рычажной передачи (Technical)
body builder shopкузовной цех
body capacityпаразитная ёмкость
body center plateшаровая пята
body contactзамыкание на массу
body contactсообщение с корпусом
body cross tieпоперечный брус вагона
body cross tieпоперечная стяжка кузова
body endлобовая часть
body end plateверхняя концевая обвязка кузова
body framingрама кузова
body jackдомкрат для подъёма кузова
body membersэлементы кузова
body of a varnishлаковая основа
body of crankщека кривошипа
body of frogтело стрелки
body of fuelслой горючего
body of fuelслой угля
body of hookстержень крюка
body of masonryкаменная кладка
body of railroadнасыпь железной дороги
body of railroadполотно
body of wheelступи́ца
body of wheelдиск колеса
body of wheelцентр колеса
body postвертикальная стойка кузова
body queen-postшпренгельная колонка
body standставлюга (под вагон Technical)
body swing linksлюлечные тяги кузова
body tiltнаклон кузова (в кривой)
body tilt meterизмеритель наклона кузова в кривой
body trackпарковый путь
body trackсортировочный парк
body tracks of a yardпарковые станционные пути
body truss rodструна шпренгеля
body truss rodшпренгельная тяга
body truss rodподпружина
boiler bodyкорпус котла
bottom dump bodyс кузовом, разгружающимся снизу
capacity of bodyгрузоподъёмность
car bodyкузов автомашины
car bodyкузов вагона (грузового)
carbon bodyугледержатель
carriage bodyкузов вагона
coach-type bodyкузов вагонного типа
composite bodyкузов смешанной конструкции
compound bodyсмесь
convertible bodyоткидной кузов (с открывающимся верхом)
cooling bodyкожух радиатора
cooling bodyкорпус холодильника
coordinating bodyкоординирующая организация
dent in body wallвмятина стенки кузова
end dump bodyопрокидывающийся с торца кузов (самосвала)
framework of car bodyкаркас кузова
gravity dump bodyкузов, опорожняющийся самотёком
height inside bodyвысота кузова внутри
height of bodyвысота кузова
inter-body jointмежкузовное соединение
length of bodyдлина кузова
racing bodyобтекаемый кузов
rear-dump bodyгрузовая автомашина с опрокидывающимся назад кузовом
rear-dump bodyсамосвал
rigid bodyжёсткое тело
rigid bodyудароустойчивый кузов
rigid bodyжёсткий кузов
stock-rack bodyрешётчатый кузов
tank bodyцистерна
tear-drop bodyобтекаемый
tilting of car bodyнаклон вагонного кузова
truck bodyкузов грузовой автомашины
wage bodyкузов вагона
width of bodyширина кузова