| English | Russian |
| Barr body | тельце Барра (гетерохроматинизированная в процессе лайонизации и интенсивно прокрашиваемая при анализе интерфазных ядер Х-хромосома самок млекопитающих; выявление П. х. лежит в основе экспресс-метода (т. е. без культивирования клеток и получения препаратов митотических хромосом) диагностики пола dimock) |
| Barr body | тельце Бара (dimock) |
| Barr body | половой хроматин (dimock) |
| Body Adiposity Index | индекс ожирения тела (вк) |
| coiled body | спиральное тельце (овальная структура, известная в ядрах многих эукариотических клеток: лишена замкнутой мембраны, диаметр – около 0,5 мкм, содержит спутанные тяжи, погруженные в фибриллярный матрикс; предполагается участие С. тт. в обеспечении функций ядрышка dimock) |
| fat body | жировое тело (скопление жировой ткани у членистоногих (насекомых, многоножек), играющее роль депо питательных веществ, источника метаболической воды и места накопления и изоляции продуктов обмена веществ dimock) |
| first polar body | первое направительное тельце (направительное тельце, образующееся в оогенезе после I деления мейоза dimock) |
| Goldgi body | комплекс Гольджи (dimock) |
| Goldgi body | аппарат Гольджи (dimock) |
| mid-body | экваториальная ядерная пластинка (скопление хромосом в медиальной плоскости веретена во время метафазы клеточного деления; часто (у животных) хромосомы на Э. п. располагаются упорядоченно (центромерами к её центру и хроматидами – к периферии) dimock) |
| polar body | направительное полярное тельце (cell; мелкая клетка, образуемая в процессе созревания ооцита после I (первое Н. т) и II (второе Н. т) делений мейоза, содержит гаплоидный набор хромосом, впоследствии дегенерирует; благодаря асимметричным делениям, приводящим к образования Н. т., цитоплазма ооцита сохраняет большие размеры в оогенезе dimock) |
| second polar body | второе направительное тельце (продукт II деления мейоза женских особей; впоследствии элиминируется dimock) |
| stem body | межзональная область (участок делящейся клетки, расположенный между расходящимися в анафазе деления хромосомами dimock) |
