| English | Russian |
| base board | основная плата (Enotte) |
| base board | системная плата (Enotte) |
| Bulletin Board System | электронная доска объявлений (An application or computer that makes it possible to join an online community and exchange messages, share files, and participate in Usenet and chat rooms, often at not cost. The BBS found its inspiration in traditional bulletin boards that held participants' posted communication) |
| change advisory board | совет по изменениям (A formally constituted group of people representing service delivery and support functions that is responsible for assessing, planning, and authorizing changes to the IT environment) |
| chip-on-board | непосредственный монтаж микросхемы на плате (A manufacturing technology that mounts an integrated circuit die directly to a circuit board. The die is electrically connected to the circuit board using wire bonding, and is then covered with a protective epoxy cover) |
| discussion board | доска обсуждений (A Web site component that enables users to participate in topics of discussion by posting and replying to comments) |
| game ratings board | комиссия по оценке игр (An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries) |
| message board | доска сообщений (Windows Live Search Apr 08 Boards Rori) |
| Message board dates and times are shown in Eastern Time ET. | Дата и время на форуме отображается по восточному времени США. (Windows Live Search Apr 08 Boards Rori) |
| message board settings | параметры доски сообщений (Windows Live Search Apr 08 Boards Rori) |
| note board | доска заметок (An area for storing comments about a Web page. A note board can appear on a Web page or in a separate dialog box. The notes can be viewed, managed, and shared by using My Site) |
| Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | Британская комиссия по классификации фильмов (A game ratings system for the UK; PEGI/BBFC) |
| Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | европейская система классификации игр |
| this discussion was moved to another message board. | это обсуждение перемещено на другую доску сообщений. (Windows Live Search Apr 08 Boards Rori) |
