English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
arm board	доска для шагренирования
arm board	ручная пробковая накатная доска
back board	шагренировать кожу
back board	накатывать пробковой доской
board buff knife	нож для чистки закройной доски
board flat scraper	плоский скребок для чистки и выравнивания закройных досок
board four ways	накатывать кожу в четырёх направлениях
board heel	картонный каблук
board lift	картонный флик
board marker	картонный маркировочный шаблон
board sizes	размеры листа картона
board stiffener	картонный подносок
board welted insole	картонная рантовая стелька
boarding board	доска для шагренирования
boarding board	пробковая накатная доска
box board	картон для упаковочных коробок
brass-bound board	картонное лекало, окантованное латунью
Bristol board	бристольский картон (тонкий с гладкой, но не лощёной поверхностью)
chromo board	картон из хромовой стружки
clicker-cutting board	вырубочная колода
clicking board	закройная доска
clicking board	прессовая колода
clicking board planishing machine	машина для выравнивания закройных досок
clicking board planishing machine	машина для выравнивания вырубочных колод
combination board	разнослойный картон
composition board	листовая подошвенная резина
cork board	пробковая доска для шагренирования
cork-board	пробковая доска для накатывания мереи
cork-board	пробковая доска для шагренирования
cork board	пробковая накатная доска
counter board	картон для задников
crimping board	доска для шагренирования
crimping board	пробковая накатная доска
cripping board	доска для шагренирования
cripping board	пробковая накатная доска
filter board	толстая фильтровальная бумага
graining board	пробковая накатная доска
graining board	доска для шагренирования
graining board	накатная доска
hand board	доска для шагренирования
hand board	ручная пробковая накатная доска
handmade board	наслоённый картон
handmade board	картон ручного съёма
heel board	каблучный картон
heel board	картон для каблуков
innersole board	стелечный картон
innersole board	картон для стелек
insole board	стелечный картон
insole board	картон для стелек
jute-pulp board	картон из джутовых отходов
lap-board	липовая сапожная доска
layer board	упаковочный картон
leather board	кожкартон
leather board	кожевенно-целлюлозный картон
lined board	дублированный картон
nailing board	рама для набивки кожи (при сушке)
natural uncoated board	натуральный неокрашенный картон
pasted board	картон, намазанный клеем
pasting board	пластина для наклейки кожи (при сушке)
pattern board	модельный картон
split-backed board	картон, дублированный спилком кожи
stiffener board	картон для задников
straining board	доска для натяжки кожи (при сушке)
tool board	накатная доска с нарезной поверхностью
wood-pulp board	древесный картон
wound board	наслоённый картон
wound board	картон ручного съёма