DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas technology containing block | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accommodation blockжилой модуль морского основания
anti-two-block warning systemсигнализатор сближения блоков талевой системы
auction blockаукционный блок
bailer crown-block sheaveшкив кронблока для тартального каната
block agentблокирующий агент
block and bleedблокировка и стравливание (MichaelBurov)
block and bleed valveстопорный спускной клапан
block-boxблок-контейнер (MichaelBurov)
block-boxблок-бокс (Согласно ГОСТ 25957-83 and user Mixer, правильный термин – "блок-контейнер", а "блок-бокс" – недопустимый термин MichaelBurov)
block diagramблочная схема
block faultблоковый сброс
block guideблок-гайд
block leaseарендованный участок
block mapблок-диаграмма геологического строения
block structureблочное строение
block sulphurкусковая сера (Stefan S)
block sulphurне гранулированная сера (Stefan S)
block treeмодульная фонтанная арматура
block-type gas control unitпункт газорегуляторный блочный (Leviathan)
block-type gas control unitГРПБ (Leviathan)
block valveстопорный клапан
chock blockклинья для выравнивания (напр., опорной плиты под оборудование Telepnev)
combination traveling blockкомбинированный талевый блок
compact limestone blockмассив плотных известняков
deadline crown-block sheaveшкив кронблока неподвижного конца талевого каната
deck blockнеподвижный шкив палубы морского основания
derrick blockподъёмный блок вышки
detached blockблок, оторванный от основания
diastrophic blockдиастрофический блок
double-crown blockдвухвенечный блок
double-deck crown blockдвухэтажный кронблок
double-sheave blockдвухшкивный блок
downdip blockопущенный блок
drilling blockразбуриваемый участок
dual-speed traveling blockраздвоенный талевый блок
electric supply block-boxблок-бокс (MichaelBurov)
electric supply block-boxблок-бокс электроснабжения (MichaelBurov)
electrical drive control blockблок управления электроприводом
emulsion blockэмульсионный блок (вид повреждения призабойной зоны в карбонатном коллекторе после кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
emulsion blockэмульсионный блок (вид повреждения призабойной зоны в карбонатном коллекторе после кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
fault block modelразломно-блоковая модель (Inmar)
foundation block structureблочная конструкция фундамента (MichaelBurov)
gas blockгазовая пробка в трубопроводе
high compressive strength block insulationблочная теплоизоляция с высокой прочностью на сжатие (NikolaiPerevod)
hoisting blockталевый блок полиспаста
hook blockталевый блок
joint blockмонолит
joint blockблок, ограниченный плоскостями трещин
junction blockраспределительный кубик в трубопроводе
kicking blockанкерный блок колена трубопровода
knife blockузел подачи ножей внутренней труборезки
lease blockарендованный блок
manifold blockколлектор трубопроводной системы
marginal blockокраинная глыба
monoclinal blockмоноклинальный массив
Oil and Water Blockсовмещённый блок (Olevelaya)
overridden blockавтохтонный блок
overthrust blockавтохтонный блок
overturned thrust blockопрокинутый надвинутый блок
passive fault blockавтохтонный блок
passive fault blockпассивный блок сброса
perched blockвисячий блок
preventer ram blockвкладыш плашки превентора
pulley blockблок
rest blockстеллажи для труб (вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова)
rest blockстеллажи для труб (вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова)
rotary blockроторный блок
slip blockоползневый блок
snatch blockотводящий шкив
snatch blockблок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности
solid-block X-treeфонтанная арматура с задвижками в общих корпусах
split travelling blockраздвоенный талевый блок
stationary blockнеподвижный блок
swivel blockвертлюг трубоукладчика с полиспастом
term blockконтактная группа (NikolaiPerevod)
thrust blockтектонический надвиговый покров
tilt blockнаклонный блок
tilted blockопрокинутый блок
traveling-block clevisтраверса талевого блока
traveling-block clevisсерьга талевого блока
traveling-block deflectorотклонитель талевого блока
traveling-block dollyнаправляющая каретка талевого блока
traveling-block guide systemнаправляющая талевого блока
traveling-block limit switchпротивозатаскиватель
traveling-block limit switchограничитель подъёма талевого блока
traveling-block sheaveшкив талевого блока
traveling-block sheave guardкожух шкивов талевого блока
traveling-block stabilizerстабилизатор талевого блока
travelling blockтальблок (Ulkina)
trip blockмодуль блокировок (Fateyeva)
updip blockподнятый блок
weighting blockблок взвешивания (автоматического регулятора нагрузки; источник: словарь Извекова)
weighting blockблок взвешивания (автоматического регулятора нагрузки; источник: словарь Извекова)