English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Maltese Maori Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tatar Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
aerodynamic data block	блок аэродинамических данных
air conditioning block	блок кондиционирования воздуха
air cooling block	блок воздушного охлаждения
basic building block	основной блок конструкции
basic building block module	модуль основного блока конструкции
block brazing	пакетная пайка
block DM	блок ДМ
Block DM rollover fixture	агрегат кантовочный для РБ
Block DM state of health data	параметры РБ
Block DM state of health data	данные о состоянии РБ
Block DM transit cable	кабель транзита РБ
block house	бункер
block ignore character	признак игнорирования блока
block ignore character	признак ошибки в блоке
block letter	буква из шрифта sanserif
block of altitude	слой атмосферы
block of altitude	диапазон высот
block of solid propellant	моноблочный заряд твёрдого ракетного топлива
block out	забивать (радиопередачу)
block the hydraulic pressure	перекрывать подвод давления к агрегату гидравлической системы
block the hydraulic pressure	блокировать подвод давления к агрегату гидравлической системы
block the runway	загромождать ВПП
block the runway	препятствовать работе ВПП
block the runway	блокировать ВПП
block out the transmission	забивать радиодонесение
block out the transmission	забивать передачу
block-to-block time	время, затраченное на выполнение рейса
block-type air defense	система ПВО из отдельных зенитных ракетных батарей
building block	компонент
building block	сборка
building block	строительный блок
building block	стандартный элемент
building block	стандартный агрегат
building block	комплект секций (корпуса РДТТ)
building block rocket	ракета из стандартных ступеней
building block rocket	ракета из стандартных блоков
building block space system	космическая система строительных блоков
building-block space-oriented project	проект создания космических строительных блоков
compressor block	компрессорный блок
concrete block	бетонный бункер
concrete block	бетонная коробка
database block access	поблочный доступ в базе данных
Functional cargo block	ФГБ (Mutarjim)
functional cargo block	функционально-грузовой модуль (FGB; ФГБ MichaelBurov)
functional cargo block	функционально-грузовой блок (FGB; ФГБ MichaelBurov)
Functional cargo block	Функционально-грузовой блок (Mutarjim)
functional cargo block	функциональный грузовой блок
fuze block	панель предохранителей
gauge block	калиберная плитка
gear block	блок шестерен
hangar block	ангарная группа
moment block	прямоугольная эпюра моментов
mounting block	элемент крепления
mounting block	монтажный блок
obstacle block	блок-препятствие (в АДТ)
optimum block code	оптимальный блочный код
pay load block	отсек полезной нагрузки
phenolic isolator block	блок фенольного изоляционного материала
power block	блок питания
propellant block	заряд твёрдого ракетного топлива
propellant block	твердотопливный блок
propellant block	блок твёрдого ракетного топлива
shaped block	пороховая шашка
shaped block	заряд твёрдого ракетного топлива
shaped block	блок определённой формы
space block	фиксирующая прокладка
space block	сепаратор
storage block	блок чисел в запоминающем устройстве
store block	блок чисел в запоминающем устройстве