English | Russian |
big deal | хозяин |
big deal | важное занятие |
it's not a big deal | ничего особенного (Don't worry, it's not a big deal. Val_Ships) |
no big deal | ни и что? (Himera) |
no big deal | не трудно (Don't worry. It's no big deal to wash the car. Val_Ships) |
no big deal | и не таких видали (Himera) |
no big deal | труда не составляет (Val_Ships) |
no big deal | подумаешь (Himera) |
no big deal reaction | показушно-равнодушная позиция |
no big deal reaction | показательно-равнодушная реакция |