DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Research and development containing be | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be defended by cost/benefit ​analysisобосновываться с позиций анализа затрат и полезного эффекта (philipgoffphilosophy.com Alex_Odeychuk)
be doing basic and applied researchпроводить фундаментальные и прикладные исследования (in ... – в области ... Alex_Odeychuk)
be essential to understandingбыть необходимым для понимания (чего-л. singularityhub.com Alex_Odeychuk)
be hard to followбыть трудным для понимания (for ... – кем именно: Theoretical advances in quantum computing are hard to follow for computer scientists, and sometimes even for researchers involved in the field. — Теоретические наработки в области квантовых вычислений трудны для понимания программистами, а иногда даже исследователями, работающими в этой области. Alex_Odeychuk)
be in statistical controlбыть статистически достоверным (напр., об испытании igisheva)
be included inвойти в (igisheva)
be included inвходить в (igisheva)
be of strategic natureносить стратегический характер (напр., о чьих-либо интересах Soulbringer)
be of strategic natureиметь стратегический характер (Soulbringer)
be out of statistical controlбыть статистически недостоверным (напр., об испытании igisheva)
be responsible for solving scientific problemsотвечать за решение научных задач (Alex_Odeychuk)
be suitable for intended useсоответствовать назначению (igisheva)
it should be borne in mindследует иметь в виду (elena.kazan)