English | Russian |
be false to bed | изменять супругу |
be someone's huckleberry | отлично подходить для кого-то, какой-либо работы (Yan Mazor) |
be meet with | сравняться с (чем-то; meet в архаическом значении "подобающий" to be even with; to be equal to. КГА) |
be meet with | быть равным чему-то (КГА) |
pray be covered | прошу надеть шляпу |