DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing available | all forms | exact matches only
EnglishRussian
according to available dataпо имеющимся данным (vbadalov)
According to available informationпо имеющейся информации
actual amount availableимеющееся в данное время количество
amount availableналичная сумма
amount availableсумма, имеющаяся в распоряжении
amount made availableсумма, имеющаяся в распоряжении
appropriations made availableвыделенные ассигнования
as availableна условиях наличия (ART Vancouver)
as soon as they become availableпри первой возможности (Alexander Matytsin)
assets available for distributionсвободные активы для распределения
available 24/7доступный круглосуточно и без выходных (financial-engineer)
available 24/7круглосуточно и без выходных (financial-engineer)
available assetsсвободные активы
available assetsнезаложенные активы
available at requestдоступный по требованию (Soulbringer)
available export capacityдопустимый объём экспорта (MichaelBurov)
available factsимеющиеся факты
available for orderимеющийся в наличии (о товаре Alexander Matytsin)
available for saleимеющийся для продажи
available from lotпоставляется со стоянки (коммерческое, продажа автомобильной техники Тагильцев)
available fundsденежные средства имеющиеся в наличии
available fundsналичные денежные средства
available in our product rangeНаличие в ассортименте (Zukrynka)
available in stockНаличие в ассортименте (Zukrynka)
available loadмаксимальная загрузка
available profitsрасполагаемая прибыль (studme.org Sjoe!)
available quantityколичество имеющееся в наличии
available resourcesресурсы в наличии (Johnny Bravo)
available resourcesдоступные средства (Johnny Bravo)
available suppliesналичный запас
available supplyналичные запасы
available to the publicв открытом доступе (Lena Nolte)
available upon requestпредоставляется по запросу (Alexander Matytsin)
available upon requestпредоставляется по требованию (Alexander Matytsin)
available upon requestдоступный по требованию (Soulbringer)
be availableобеспечить своё присутствие (во время какого-либо мероприятия: sponsor may be available during an audit sankozh)
be availableиметься в наличии
be available for ordersпоступить в продажу (Alex_Odeychuk)
be available on requestпредоставляться по запросу (Alexander Matytsin)
be available on requestпредоставляться по требованию (Alexander Matytsin)
be competitive with other available creditsбыть выгодным относительно других свободных лимитов кредитования
best availableоптимально доступный (Alexander Matytsin)
best available informationоптимально доступные сведения (Alexander Matytsin)
best available informationоптимально доступная информация (Alexander Matytsin)
best publicly available informationоптимально общедоступные сведения (Alexander Matytsin)
best publicly available informationоптимальная общедоступная информация (Alexander Matytsin)
have financial statements availableиметь доступ к финансовым отчетам
have funds available to invest inиметь фонды, доступные для инвестиций
if available in stockпри наличии на складе (Alexander Oshis)
know-how available for licensingноу-хау оформленное для продажи по лицензии
make availableделать доступным
make availableвнедрять (Alexander Matytsin)
make availableпредоставлять в распоряжение
make available for inspectionпредъявлять для проверки
make available for inspectionпредъявлять для досмотра
make available to publicделать общедоступным
make goods available to the massesделать товары доступными в достаточном количестве для широких масс
net earnings available for distributionчистые поступления, выделяемые для распределения
no Data Availableнет данных
notice of publicly available informationизвещение об общедоступной информации (Alexander Matytsin)
on a first-available basisпри первой возможности (transler)
on an as available basisна условиях "как доступно" (Ying)
on available inventoryисходя из наличия (UniversalLove)
portion available for testamentary freedomчасть наследственной массы, подпадающая под завещательное распоряжение
publicly availableдоступный в свободной продаже (Alex_Odeychuk)
publicly available informationоткрытая информация (Alexander Matytsin)
publicly available informationоткрытые сведения (Alexander Matytsin)
publicly available informationдоступная и открытая информация (Евгений Тамарченко)
publicly available informationобщедоступная информация (Given the lack of publicly available information, the effectiveness of a due diligence review is heavily dependent upon the co-operation of the target and the completeness and accuracy of the documents and clarifications provided. DBiRF Alexander Demidov)
publicly available informationобщедоступные сведения (Alexander Matytsin)
publicly available sourceоткрытый источник (информации Alexander Matytsin)
publicly available sourceобщедоступный источник (информации Alexander Matytsin)
readily available to all customer segmentsдоступный всем категориям клиентов (financial-engineer)
remaining available resourcesостающиеся в наличии ресурсы (ssn)
reorganization of available workизменение существующего объёма работы
seal is availableпечать имеется (Johnny Bravo)
to the fullest extent available in the marketво всех зафиксированных на рынке случаях (Alexander Matytsin)
we have no available positionsу нас сейчас нет вакансий (dimock)