| English | Russian |
| Australian Prudential Regulation Authority | Австралийское управление пруденциального регулирования (ZolVas указал подтверждающий источник:
 cbr.ru MichaelBurov) |
| Austrian Financial Market Authority | Комиссия по надзору за финансовым рынком Австрии (Mag A) |
| Austrian Financial Market Authority | Управление по надзору за финансовыми рынками Австрии (тж. Управление по надзору за финансовым рынкам Австрии, Управление фоинансового рынка Австрии, Комиссия по надзору за финансовым рынком Австрии- варианты перевода с сайта ЦБ РФ 'More) |
| authority and agency bonds | облигации органов власти и ведомств (Пахно Е.А.) |
| authority bonds | облигации, выпущенные правительственным органом (США) |
| authority controlling securities markets | орган, контролирующий фондовые биржи |
| authority limit | лимит полномочий (elsid) |
| authority to collect debts | право взыскивать долги |
| Banking, Insurance and Securities Supervisory Authority | Управление надзора за банковскими операциями, страхованием и ценными бумагами |
| banking, insurance and securities supervisory authority | управление надзора за банковскими операциями страхованием и ценными бумагами |
| be granted the signing authority | получать право подписи |
| borrowing authority | разрешение на получение ссуды |
| Cayman Islands Monetary Authority | валютное управление Каймановых островов (Yeldar Azanbayev) |
| delegation of credit granting authority | делегирование полномочий по предоставлению кредита |
| drawing authority | право выписки векселей (в пределах установленной суммы) |
| European Banking Authority | Европейская служба банковского надзора (ЦБ РФ cbr.ru Alexander Matytsin) |
| European Banking Authority | Европейское банковское управление (Подтверждающие перевод ссылки:
;
;
;
forbes.ru, gaap.ru, tass.ru, rambler.ru, interfax.ru A. Bakrayev) |
| European Banking Authority | Европейская служба банковского надзора (EBA cbr.ru marina_aid) |
| European Banking Authority | Европейское управление банковского надзора (EBA cbr.ru ZolVas) |
| European Banking Authority | Европейская банковская организация (grafleonov) |
| European Securities and Markets Authority | Европейская служба по ценным бумагам и финансовым рынкам (Alexander Matytsin) |
| Federal Reserve Authorities | органы Федеральной резервной системы (США) |
| Financial Conduct Authority | Британское Управление по контролю за соблюдением норм поведения на финансовых рынках (FCA ilyas_levashov) |
| financial supervisory authority | орган финансового надзора |
| issuing authority | эмиссионный орган |
| local-authority Ioan | заём, выпущенный местными органами власти |
| local-authority Ioan | коммунальный заём |
| local-authority loan | заём, выпущенный местными органами власти |
| local authority stock | долгосрочная облигация местного органа власти |
| local authority yearling bond | облигация местного органа власти со сроком один год (Великобритания) |
| Monetary Authority of Singapore | Валютное управление Сингапура |
| note issuing authority | право выпуска банкнот |
| reserve authorities | центральный банк |
| single regulatory authority | единый орган банковского надзора (ЕС Alex_Odeychuk) |
| vest authority | наделять правом (кого-либо Alik-angel) |
| vest authority | облекать правом (кого-либо Alik-angel) |
| vest authority | наделять полномочием (кого-либо Alik-angel) |
