DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing audit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administrative auditвнутренняя проверка хозяйственной деятельности
associative auditассоциативный опрос потребителя
audit accountsревизорские счёта
audit and account chargesзатраты на ревизию и проверку счетов
Audit and Application of the PoliciesКонтроль и применение положений кодекса (inplus)
audit approachметод проведения ревизии
audit areaобласть ревизии
audit coverageобласть ревизии
audit departmentревизионный отдел
audit differenceрасхождения в ревизионной отчётности
audit documentationматериалы аудиторской проверки (Val_Ships)
audit endorsementподпись под ревизионным отчётом
audit engagementучастие в ревизии
audit evidenceматериалы ревизии
audit guideруководство по проведению ревизии
audit guidelinesруководящие принципы аудита (Rori)
audit letterуведомление о ревизии
audit of annual accountsпроверка годовой отчётности
audit of annual accountsревизия годовой отчётности
audit of financial recordsпроверка финансовой отчётности
audit officeревизионное управление
audit opinionзаключение по ревизии
audit packageпакет программ ревизии
audit planплан ревизии
audit planningпланирование ревизии
audit procedureпроцедура ревизии
audit procedureметодика проведения ревизии
audit programmeплан проведения ревизии
audit reportотчёт о результатах ревизии
audit reportотчёт по результатам аудиторской проверки (Alexander Matytsin)
audit reportпротокол ревизии
audit report commentsзамечания к протоколу ревизии
audit report reviewанализ отчёта о ревизии
audit responseответ проверяемой организации на выводы и рекомендации, предложенные аудиторами по результатам аудита (документ, содержащий краткие ответы проверяемой организации на каждый из предложенных аудиторами выводов и рекомендаций с указанием согласия или несогласия, а также принимаемых мер по данным рекомендациям Maria Klavdieva)
Audit Rightsправо на проверку отчётности (WiseSnake)
Audit Rightsправо на аудит (WiseSnake)
Audit Rightsправо на проведение ревизий (WiseSnake)
Audit Rightsправо на осуществление аудита (WiseSnake)
audit riskстраховой риск ревизии
audit samplingвыборочная ревизия
audit schemeпорядок ревизии
audit scopeсодержание аудита (Maria Klavdieva)
audit scopeобласть ревизии
audit the accountsпроводить ревизию отчётности
audit the accountsпроверять отчётность
audits of small businessesпроверки малого бизнеса (напр., начать проверки малого бизнеса – to begin audits of small businesses; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
balance sheet auditаудиторская проверка баланса
cash auditснятие кассовых остатков
circulation auditпроверка распространения информации
continuous auditнепрерывная ревизия
cradle-to-grave auditнепрерывная ревизия
cycle flow auditпериодическая ревизия движения денег
detailed auditполная ревизия счетов
detailed auditдетальная ревизия
efficiency auditпроверка эффективности
external audit bodyвнешний контрольный орган
field auditработа по проверке
financial auditфинансовая проверка (MichaelBurov)
for audit purposesв целях аудита (translator911)
grant auditревизия денежных выплат
green auditнеквалифицированная аудиторская проверка
horizontal auditгоризонтальная ревизия
integrated auditвсесторонний аудит (Viacheslav Volkov)
interim auditпромежуточная ревизия
interim audit workпромежуточная ревизия
interim audit workревизия за неполный расчётный период
internal audit charterустав внутреннего аудита (translator911)
Internal Audit expertэксперт-аудитор внутренних проверок (CatSoul)
internal auditsвнутренние проверки
internal auditsвнутренние ревизии
item by item auditпостатейная ревизия
limited auditчастичная ревизия
make a cash auditпроводить ревизию кассовых остатков
Management of Audit and Accountancy Practiceорганизация практики аудита и бухгалтерии (MichaelBurov)
marketing auditмаркетинговая ревизия
marketing auditмаркетинговый аудит
marketing auditпроверка сбыта
operational auditоперативная проверка
operational auditоперативная ревизия
outside auditвнешний аудит
packaged audit programпакет ревизионных программ
partial auditчастичная проверка
perform an auditпроводить аудит (on felog)
policy auditревизия деятельности предприятия
preliminary auditпредварительная проверка
procedural auditпроцедурная проверка
quality auditпроверка качества
quality auditконтроль качества
regulatory auditнормативно-правовая проверка (Vera Fluhr)
reputation auditрепутационный аудит (Ремедиос_П)
restricted auditвыборочная проверка
social auditнезависимая аудиторская проверка
special auditспециальная проверка
specialized audit programспециальная программа проверки
statutory auditгосударственная ревизия
surprise auditвнезапная ревизия
systems auditревизия систем
tax field auditпроверка на месте правильности начисления налогов
technical auditтехнический аудит (MichaelBurov)
transaction flow auditревизия потока сделок (TFA)
transactions auditревизия финансовых операций
unannounced auditвнезапная ревизия (Alexander Demidov)
unannounced auditнеобъявленная ревизия
unqualified audit reportотчёт о результатах полной ревизии
vertical auditвертикальная ревизия