 |
| English | Russian |
| assume brace position | принять позу для аварийного приземления (draugwath) |
| assume brace position | принять позу для аварийной посадки (wikipedia.org draugwath) |
| assume responsibility | принимать на себя ответственность |
| assume the control | брать управление на себя |
| assume the controls of | захватить (The hijackers assumed the controls of the Boeing 757, cruising in the airspace near the capital.) |
| assumed modes | назначаемые формы колебаний |
| assumed modes | предполагаемые формы колебаний |
| assumed stress method | метод назначаемых напряжений |
| assumed stress method | метод предполагаемых напряжений |
| May we assume control of aircraft call sign? | можно ли принимать управление позывной борта ? (типовое сообщение по связи) |
| method of assumed modes | метод назначаемых форм (колебаний) |
| method of assumed modes | метод предполагаемых форм (колебаний) |