English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Danish Dutch English Esperanto French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian

English	Russian
all activity associated view	представление всех связанных действий (ssn)
All Activity Associated View	представление всех связанных действий (A view in CRM that displays all activities associated with an entity)
Associate a different document	сопоставить с другим документом (An option that allows the user to replace the document currently attached to the To Do with another document that has already been saved)
Associate a different Web site link	сопоставить с другой веб-ссылкой (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link. Rori)
Associate a different Works task	сопоставить с другой задачей Works (An option that allows the user to change the document associated with the active To Do by selecting a different Works template to serve as the basis for a new associated item)
Associate a different Works task	сопоставить с другой задачей Works (An option that allows the user to change the document associated with the active To Do by selecting a different Works template to serve as the basis for a new associated item. Rori)
Associate a Web link	сопоставить веб-ссылку (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do)
Associate a Web site link	сопоставить ссылку на веб-узел
Associate a Works task	сопоставить задачу Works (An option that allows the user to associate a Works task with a Project To Do)
Associate to Contact	сопоставить с контактом (In a conference, this command associates a participant or phone number with a contact on the user's contact list)
associated automation	связанная автоматизация (Visual Studio 2010 ssn)
associated build	связанная сборка (Visual Studio 2013 Rori)
associated class	связанный класс (Windows 7 Rori)
Associated Databases	связанные базы данных (SharePoint Server 2013 Rori)
Associated Entity Name	имя связанного объекта (Windows 8 Rori)
associated item	сопоставленный элемент
Associated Portal Site	связанный сайт портала (Office System 2010 SP1 Rori)
associated view	связанное представление
Associated voice policies	связанные политики голосовой связи (Lync Server 2013 Rori)
could not drop the distribution database '%1!s!'. This distributor database is associated with a Publisher	Невозможно удалить базу данных "%1!s!" распространителя. Эта база данных распространителя связана с Издателем (SQL Server 2012)
Highlights the text associated with an comment reference mark	Выделение текста, связанного со знаком примечания (Word 2007, Office System 2010 Rori)
Show associated web page	Показать связанную веб-страницу (Office System 2013 Rori)
the company that is associated with the invoice transaction	Компания, которая связана с проводкой по накладной (Dynamics AX 2009 SP1)