English ⇄ Arabic Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
all-aspect air engagement with missiles	воздушный бой с применением всеракурсных ракет
all-aspect air-to-air missile	всеракурсная ракета воздушного боя
all-aspect camera	всеракурсная камера
all aspect capability	возможность всеракурсного пуска
all-aspect capability	возможность пуска ракеты при любом ракурсе цели
all aspect capability	всеракурсная ракета
all-aspect capability	возможность пуска при любом ракурсе цели
all aspect capability	возможность ведения всеракурсной стрельбы
all-aspect fuze	всюдубойный взрыватель (срабатывающий независимо от положения снаряда относительно цели в момент попадания)
all-aspect intercept	перехват под всеми ракурсами
all-aspect intercept	всеракурсный перехват
all-aspect interception	перехват под всеми ракурсами
all-aspect interception	всеракурсный перехват
all-aspect locking	всеракурсный захват (ГСН; цели)
all-aspect lock-on	всеракурсный захват (ГСН; цели)
all-aspect missile	всеракурсная ракета
all aspect passive IR homing guidance system	всеракурсная пассивная система ИК самонаведения
all-aspect seeker	всеракурсная ГСН
angle of aspect	угол обзора
approach aspect run	следование по сигнальному показанию "тише"
aspect angle	ракурс
aspect change	изменение ориентации цели в пространстве
aspect ratio	ракурс
aspect ratio	отношение свободной длины к свободной высоте (о конструктивном элементе)
aspects of security	аспекты безопасности
clear aspect run	следование по сигнальному показанию "путь свободен"
clear aspect run	следование по зеленой улице
closure aspect	ракурс сближения с воздушной целью
danger aspect	заграждающее показание
distant signal aspect	показание предупредительного сигнала
equivalent monoplane aspect ratio	приведённое к монопланной схеме относительное удлинение
flashing aspect	проблесковое показание
head-on target aspect	лобовой ракурс цели
international aspects	международный характер
manual of medical aspect of chemical warfare	руководство по медицинским аспектам химической войны
multiple-aspect automatic block	автоматическая многозначная блокировка
multiple-aspect multiple-block signalling	многозначная сигнализация с многоблочным разграничителем
multiple-aspect signalling	многозначная сигнализация
nose-own aspect	нулевой ракурс (цели)
stop aspect	сигнальное показание стоп
target aspect	угол подхода цели (I. Havkin)
target aspect AA sight	ракурсный зенитный прицел
target aspect angle	ракурс цели
target-aspect ratio	ракурс цели
target aspect system	система определения ракурса цели
three-aspect signal	трёхзначный сигнал (напр. светофор)
two-aspect system	двухзначная система сигнализации
two-light aspect	сигнал двумя огнями
variable area, sweep, camber and aspect ratio	с изменяемыми площадью, стреловидностью, кривизной профиля и относительным удлинением