| English | Russian |
| ascendant current | восходящий поток |
| be in the ascendant | иметь большое влияние |
| be in the ascendant | господствовать |
| have one's star in the ascendant | преуспевать |
| his ideas are now in the ascendant | его идеи распространяются всё шире |
| his ideas are now in the ascendant | его идеи возобладали |
| his star is in the ascendant | он в зените славы |
| his star is in the ascendant | он приближается к зениту славы |
| his star is in the ascendant | он в зените влияния |
| the most important part of the sky in the astrologer's consideration, was that sign of the Zodiac which rose at the moment of the child's birth, this was, properly speaking, the horoscope, the ascendant | с точки зрения астрологов, самая важная часть неба – тот знак Зодиака, который появлялся в момент рождения ребёнка, это, собственно говоря, и было гороскопом |
| the most important part of'the sky in the astrologer's consideration, was that sign of the Zodiac which rose at the moment of the child's birth, this was, properly speaking, the horoscope, the ascendant | с точки зрения астрологов, самая важная часть неба – тот знак зодиака, который появлялся в момент рождения ребёнка, это, собственно говоря, и было гороскопом, точкой на эклиптике |
