DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing arrangement | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor arrangementякорное устройство
anchor handling arrangementякорное устройство
arrangement drawingчертёж общего расположения
arrangement of protectionсхема бронирования (корабля)
arrangement planчертёж общего расположения
awning arrangementтентовое устройство
ballast arrangementбалластная система
ballast pumping arrangementбалластная система
battening arrangementустройство для крепления люкового чехла шинами
battening arrangementустройство для крепления чехла на грузовом люке с помощью шин
bilge pumping arrangementосушительная система
boat hauling-out arrangementподтягивающее устройство шлюпки
cables and hoses advancing arrangementустройство подачи кабелей и шлангов
cargo handling arrangementвариант грузовых работ (вк)
cargo handling arrangementтехнологическая схема переработки груза (по принятому варианту вк)
cargo oil piping arrangementгрузовая система (на танкере)
cargo piping arrangementгрузовая система (на танкере)
cleating arrangementустройство для задраивания (люка)
draining arrangementосушительная система
duplicate safety arrangementдублирующее предохранительное устройство (напр., мины)
flooding arrangementсистема затопления
funnel arrangementраструбное направляющее устройство (в трюме контейнеровоза)
gas freeing arrangementсистема дегазации танков (на танкере)
gas freeing arrangementгазоотводная система (на танкере)
general arrangementобщее расположение
general arrangement planчертёж общего расположения
heating arrangementсистема подогрева
heating arrangementсистема отопления
interlock arrangementблокировочное устройство
interlock arrangementсчаливающее устройство (баржи с буксиром)
interlock arrangementблокировочное приспособление
interlocking arrangementблокировочное устройство
interlocking arrangementсчаливающее устройство (баржи с буксиром)
interlocking arrangementблокировочное приспособление
life-saving arrangementаварийно-спасательное устройство (Himera)
log arrangementлаговое устройство
machinery arrangementобщее расположение механизмов энергетической установки
oil-burning arrangementтопливное устройство (котла)
panting arrangementподкрепление обшивки корабля в оконечностях
panting arrangementподкрепление обшивки в оконечностях (для предотвращения её прогибов при качке вк)
panting arrangementкрепление
pawling arrangementстопорящее устройство (напр., минной вьюшки)
pipe arrangementрасположение трубопроводов
piping arrangementрасположение трубопроводов
plan of arrangementsчертёж общего расположения
port welfare arrangementсооружения бытового обслуживания на территории порта (вк)
pumping arrangementводоотливная система
pumping arrangementосушительная система
push-towing arrangementсчальное устройство на буксире-толкаче
releasing arrangementкурковое устройство
relief arrangementразгрузочное уравновешивающее устройство
remote-control arrangementсистема дистанционного управления
rudder arrangementсхема расположения рулей
scavenging arrangementпродувочное устройство
slewing arrangementустройство для разворота корабля (после спуска на воду)
smothering arrangementобъёмная система тушения пожара
smothering arrangementобъёмная система пожаротушения
snabbing arrangementтормозное устройство
snabbing arrangementзадерживающее устройство
steering arrangementрулевое устройство
structural arrangementсистема набора
submarine-motor lifting-rigging arrangementприспособление для снятия двигателей с подводной лодки
submarine-motor lifting-rigging arrangementустройство для снятия двигателей с подводной лодки
tankage arrangementразмещение цистерн
tube arrangementрасположение труб
tug/barge towing arrangementбаржебуксирный состав (S. Manyakin)
two-stage cleaning arrangementдвухступенчатая система очистки
wave suppression arrangementволногаситель