 |
| English | Russian |
| access arm | рычаг выборки (напр., в устройствах на магнитных дисках) |
| access arm | рычаг съёма (в устройствах на магнитных дисках) |
| access arm | рычаг привода блока магнитных головок (магнитного диска ssn) |
| access arm | выборочный рычаг |
| ARM processor backing | поддержка процессоров ARM (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| disk drive arm | штанга с головками |
| disk drive arm | механизм перемещения головок диска |
| head arm | штанга с головкой |
| joint-arm robot | робот с шарнирной рукой |
| master arm | задающая рука (робота) |
| mounting arm | несущий рычаг (для крепления магнитной головки) |
| moving-arm disk | диск ЗУ с перемещаемыми головками |
| moving-arm disk | диск ЗУ с перемещаемыми головками |
| multi-arm robot | многорукий робот |
| taut tape arm | рычаг выключения трансмиттера при чрезмерном натяжении перфоленты |
| tension arm | рычаг регулирования натяжения |
| tension arm | рычаг регулировки напряжения |
| tension arm | демпфирующий рычаг |