Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Caspian
containing
area
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accommodation
area
территория расположения жилых блоков
(
Yeldar Azanbayev
)
additional conservation
area
новая особо охраняемая природная территория
(
Yeldar Azanbayev
)
air insulated
area
substations
подстанции с воздушной изоляцией
(
Yeldar Azanbayev
)
anchorage
area
акватория установки якорей
(
raf
)
appraisal
area
участок оценки
(
Yeldar Azanbayev
)
area
access
доступ на территорию
(
Yeldar Azanbayev
)
area
branch director
начальник объекта
(
Yeldar Azanbayev
)
area
branch director
начальник участка
(
Yeldar Azanbayev
)
area
classification
классификация участка
(
Yeldar Azanbayev
)
area
completion
завершение работ на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
controller
утверждающее лицо
(
Yeldar Azanbayev
)
area
coordinator
координатор на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
coordinator
координатор участка
(
Yeldar Azanbayev
)
Area
Data Base
база данных области
(
Yeldar Azanbayev
)
area
facility
площадной объект
(
Yeldar Azanbayev
)
Area
IIF Leadership Team
ГРКБТУ
(
Yeldar Azanbayev
)
Area
IIF Leadership Team
группа руководства КБТ на участках
(
Yeldar Azanbayev
)
area
lead
руководитель группы на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
management team
группа управления участком
(
Yeldar Azanbayev
)
area
of artesian flow
участок земли, который лежит ниже уровня напорных или артезианских вод
(
Yeldar Azanbayev
)
area
of association
площадь выявления ассоциации
(
Yeldar Azanbayev
)
area
planner
плановик участка
(
Yeldar Azanbayev
)
area
project engineer
инженер проекта на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
project manager
менеджер проекта на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
SC discipline delegate
полномочный представитель ЗС на участке по дисциплине
(
Yeldar Azanbayev
)
area
SC discipline delegate
представитель профильной группы ЗС на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
SC discipline lead
руководитель профильной группы ЗС на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
SC discipline lead
ведущий инженер ЗС на участке по дисциплине
(
Yeldar Azanbayev
)
area
SC manager
менеджер по завершению систем на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
SC manager
руководитель ЗС на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
SC manager
менеджер ЗС на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
area
survey
исследования участка
(
raf
)
area
survey
исследования местности
(
raf
)
area
/unit
участок/подразделение
(
Yeldar Azanbayev
)
areas
covered
участки действия
(
Yeldar Azanbayev
)
areas
for improvement to consider
предложено улучшить следующие сферы
(
Yeldar Azanbayev
)
areas
to be affected
затронутые районы
(
Yeldar Azanbayev
)
areas
to be affected
затрагиваемые области
(
Yeldar Azanbayev
)
bed rock/discharge
area
площадка сброса
(
Yeldar Azanbayev
)
big vessels
area
площадка размещения оборудования
(
Yeldar Azanbayev
)
bunded
area
обвалованный участок
(
raf
)
catchment and discharge
area
область питания и разгрузки
(
Yeldar Azanbayev
)
classified
area
опасный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
closely-drilled
area
площадь, плотно покрытая скважинами
(
Yeldar Azanbayev
)
combined
area
plot plan index
схема и общий перечень совмещенных участков
(
Yeldar Azanbayev
)
combined
area
plot plan index
перечень разбивочных планов совмещенных участков
(
Yeldar Azanbayev
)
combined pipeline
area
объединённый участок трубопроводов
(
Yeldar Azanbayev
)
communal
area
общественное помещение
(
Yeldar Azanbayev
)
communal
area
общественное место
(
Yeldar Azanbayev
)
cordoned
area
огороженный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
East
Area
Production Group
ВУП
(
Yeldar Azanbayev
)
East
Area
Production Group
группа добычи восточного участка промысла
(
Yeldar Azanbayev
)
Element Focus
Areas
приоритетные направления по элементам
(
Yeldar Azanbayev
)
enclosed
area
огороженная территория
(
Yeldar Azanbayev
)
erection
area
монтажная площадка
(
Yeldar Azanbayev
)
external local
area
network
внешняя локальная вычислительная сеть
(
Yeldar Azanbayev
)
fenced
area
огороженный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
fenced
area
огороженная территория
(
Yeldar Azanbayev
)
field muster
area
пункт сбора на промысле
(
Yeldar Azanbayev
)
field muster
area
участок сбора на промысле
(
Yeldar Azanbayev
)
flare KO drum
area
участок факельного сепаратора
(
Yeldar Azanbayev
)
GIS
area
welding socket outlet
розетка для сварочного аппарата участка газоизолированного ОРУ
(
Yeldar Azanbayev
)
hazardous
area
certificate
сертификат категории взрывоопасности
(
Yeldar Azanbayev
)
hazardous
area
equipment certificate
сертификат пригодности к эксплуатации во взрывоопасных зонах
(
Yeldar Azanbayev
)
hazardous
area
plan
план опасных зон
(
Yeldar Azanbayev
)
in a safe
area
в безопасной зоне
(
Yeldar Azanbayev
)
industrial base maintenance and operation
area
ремонтно-эксплуатационный участок на промышленной базе
(
Yeldar Azanbayev
)
industrial base maintenance and operations
area
ремонтно-эксплуатационный участок промышленной базы
(
Yeldar Azanbayev
)
interim waste storage
area
площадка временного хранения отходов
(
Yeldar Azanbayev
)
interim waste storage
area
участок временного хранения отходов
(
Yeldar Azanbayev
)
joint venture operating
area
участок эксплуатации СП
(
Yeldar Azanbayev
)
JV
area
территория СП
(
Yeldar Azanbayev
)
Karabatan Utility
Area
зона инженерного обслуживания
(на месторождении Карабатан
Yeldar Azanbayev
)
key focus
area
ключевое направление деятельности
(
Yeldar Azanbayev
)
Key Focus
Areas
Основные направления деятельности
(
Alexander Demidov
)
key project
area
ключевой участок проекта
(
Yeldar Azanbayev
)
KPC combined
area
plot plan index
схема и общий перечень совмещённых участков КПК
(
Yeldar Azanbayev
)
launcher
area
участок запуск скребков
(
Yeldar Azanbayev
)
laydown
area
открытая площадка хранения
(
Yeldar Azanbayev
)
lay-down
area
участок временного складирования
(
Yeldar Azanbayev
)
laydown
area
место для складирования
(
Yeldar Azanbayev
)
lay-down
area
складская площадка
(
Yeldar Azanbayev
)
layout
area
площадка временного складирования
(
Yeldar Azanbayev
)
licensed
area
лицензионный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
likely
area
вероятная зона
(
Yeldar Azanbayev
)
limited access
area
территория ограниченного доступа
(
Yeldar Azanbayev
)
loading
area
зона доставки
(
Yeldar Azanbayev
)
local access
area
область местного доступа
(
Yeldar Azanbayev
)
local
area
network
локальная компьютерная сеть
(
Yeldar Azanbayev
)
local
area
wireless network
локальная вычислительная беспроводная сеть
(
Yeldar Azanbayev
)
maintenance and offsite
area
ремонтно-вспомогательный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
maintenance offsite
area
ремонтно-вспомогательный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
maintenance operations
area
ремонтно-эксплуатационный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
major
areas
for optimization
основные области оптимизации
(
Yeldar Azanbayev
)
major focus
area
главное приоритетное направление
(
Yeldar Azanbayev
)
module reception
area
участок приёма модулей
(
Yeldar Azanbayev
)
muster
area
coordinator
координатор по пунктам сбора
(
Yeldar Azanbayev
)
muster
area
manager
руководитель на участке сбора
(
Yeldar Azanbayev
)
muster
area
manager
руководитель пункта сбора
(
Yeldar Azanbayev
)
non-hazardous
area
безопасная зона
(
Yeldar Azanbayev
)
north-caucasus military
area
staff of the russian defense ministry
РТО СКВО МО
(
Yeldar Azanbayev
)
offloading
area
участок выгрузки
(
Yeldar Azanbayev
)
offloading
area
район выгрузки
(
Yeldar Azanbayev
)
offsites
area
участок внезаводских объектов
(
Yeldar Azanbayev
)
outside
area
responsibility
за пределами зоны ответственности
(
Yeldar Azanbayev
)
overall
area
plot plan index
общая схема разбивочных планов площадок
(
Yeldar Azanbayev
)
Person Responsible for
Area
ЛОУ
(
Yeldar Azanbayev
)
Person Responsible for
Area
лицо, ответственное за участок
(
Yeldar Azanbayev
)
power
area
участок энергетических объектов
(
Yeldar Azanbayev
)
PPE free
area
зона свободная от ношения средств индивидуальной защиты
(контекстуальный перевод; по смыслу
Yeldar Azanbayev
)
preferential trading
area
зона преференциальной торговли
(
Yeldar Azanbayev
)
process utilities
area
участок вспомогательных систем технологического процесса
(
Yeldar Azanbayev
)
process & utility
area
sump
отстойник стоков технологических участков и вспомогательных систем энергоресурсов
(
Yeldar Azanbayev
)
process & utility
area
sump pump
насос сборника стоков технологического и вспомогательного участков
(
Yeldar Azanbayev
)
project systems completion
area
manager
проектный менеджер отдела завершения систем на участке
(
Yeldar Azanbayev
)
quay
area
зона причала
(
Yeldar Azanbayev
)
quayside
areas
причальные зоны
(
Yeldar Azanbayev
)
reclaimed
area
освоенный участок
(
Yeldar Azanbayev
)
response staging
area
пункт встречи аварийных служб
(
Yeldar Azanbayev
)
rigging
area
такелажная площадка
(
Yeldar Azanbayev
)
safety staging
area
участок сбора при аварии
(
Yeldar Azanbayev
)
sensitive
area
природоохранная зона
(
Yeldar Azanbayev
)
Sensitive
Area
природоохранная зона
(
Yeldar Azanbayev
)
Sensitive
Area
Protection Task Leader
руководитель группы по защите природоохранных зон
(
Yeldar Azanbayev
)
SGI Pilot
area
участок опытной ЗСГ
(
Yeldar Azanbayev
)
shelter
area
coordinator
координатор по укрытиям на месте
(
Yeldar Azanbayev
)
shelter
area
manager
руководитель на участке укрытия
(
Yeldar Azanbayev
)
shelter
area
manager
руководитель укрытия на месте
(
Yeldar Azanbayev
)
site graded
areas
отметки участков площадки
(
Yeldar Azanbayev
)
site layout indicating the location of the trial
area
местонахождение площадки пробной закладки
(
Yeldar Azanbayev
)
site safe
area
безопасная зона на объекте
(
Yeldar Azanbayev
)
size of
areas
размеры площадок
(
Yeldar Azanbayev
)
staging
area
lead
руководитель на участке сбора при аварии
(
Yeldar Azanbayev
)
switch yard
area
участок распределительных устройств
(
Yeldar Azanbayev
)
treatment
area
manager
руководитель в пункте сортировки
(пострадавших
Yeldar Azanbayev
)
treatment
area
manager
руководитель сортировочно-медицинского пункта
(
Yeldar Azanbayev
)
triage
area
manager
руководитель в пункте сортировки
(пострадавших
Yeldar Azanbayev
)
triage
area
manager
руководитель сортировочно-медицинского пункта
(
Yeldar Azanbayev
)
upper memory
area
резервная память
(
Yeldar Azanbayev
)
upper memory
area
верхняя память
(
Yeldar Azanbayev
)
utilities
area
подсобное помещение
(
Yeldar Azanbayev
)
Wagon Current Uncoupled Repair
Area
площадка для ремонта отцепленных вагонов
(
uaka
)
waste marshalling
area
площадка сбора отходов
(
Yeldar Azanbayev
)
waste marshalling
area
участок сбора отходов
(
Yeldar Azanbayev
)
waste water treatment
area
участок водоочистки
(
Yeldar Azanbayev
)
West
Area
Production Group
ЗУП
(
Yeldar Azanbayev
)
West
Area
Production Group
группа добычи западного участка промысла
(
Yeldar Azanbayev
)
XS
Area
m2
площадь поперечного сечения м2
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL
