English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
area interdiction operation	операция по изоляции района
area interdiction operation	операция по блокированию района
area of application	район применения (РП)
area of combat operations	зона боевых действий
area of influence	зона боевого воздействия
area of interest	зона особой значимости
area of operational interest	зона оперативного радиолокационного слежения
area of separation	зона разъединения конфликтующих сторон
artillery manoeuvre area	зона маневрирования артиллерии
artillery reserved area	выделенная зона артиллерии
ASEAN Free Trade Area	Зона свободной торговли АСЕАН (AFTA; АФТА)
assembly area	монтажная площадка
CFE Treaty area of application	район применения договора ОВСЕ
Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in Asian Offshore Areas	Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах Азии (CCOP; ККСР)
Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas	Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах южной части Тихого океана (CCOP/SOPAC; ККСР/ЮЧТО)
concentration area	участок сосредоточения огня
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Конвенция о защите морской среды района Балтийского моря
covering force area	зона прикрытия
defence area	зона обороны
emergency area	зона чрезвычайного положения
impact area	зона поражения
joint operations area	зона объединённых боевых действий
Nordic programme for areas adjacent to the Nordic region	Северная программа для территорий, прилегающих к северному региону
North Atlantic Treaty area	зона Североатлантического договора
nuclear, biological and chemical area control centre	региональный координационный центр по радиоактивному, биологическому и химическому заражению
objective area	район нахождения цели
Programme of the Nordic Council of Ministers on Cooperation with Areas Adjacent to the Nordic Region	Программа Совета министров Северных стран по сотрудничеству со странами, прилегающими к северному региону
rear area protection and defence	охрана и оборона тыла
restricted area	ограничительная зона
restricted area	зона, запретная для полётов
restricted operations area	ограниченная зона операций
strategic area	стратегическое направление