DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rail transport containing area | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual gap area per poleрасчётная площадь под полюсами
annular areaсечение кольца
area of adhesionповерхность сцепления
area of evaporative surfaceплощадь испаряющей поверхности
area of passageплощадь прохода
area of reinforcementплощадь сечения арматуры (железобетона)
area served by craneплощадь обслуживания краном
average end area formulaформула для определения объёма призмы (расчёт земляных работ)
ballast subgrade areaоснование балластных призм
bearing areaплощадь давления
blade areaсуммарная поверхность всех лопастей
built-up areasрайоны застройки
burned areaобгорание поверхности обода (от торможения колодками)
catch areaбассейн
catchment areaплощадь стока
centralized traffic areaрайон действия диспетчерской централизации
changing sectional areaпеременное поперечное сечение (напр., ступенчатое сечение или сечение равного сопротивления)
circular areaплощадь круга
combustion per hour per square meter of grate areaсгорание в час на квадратный метр колосниковой решётки
congested areaперенаселённая местность
contact areaплощадь соприкасания
contraction in areaсужение площади
cooling areaтеплообменник
covered grate areaмёртвая площадь колосниковой решётки
dead grate areaмёртвая часть колосниковой решётки
discharge areaплощадь разгрузочного отверстия
effective areaрабочая поверхность (площадь)
effective grate areaживое сечение колосниковой решётки
erecting areaмонтажная площадка
high-density urban areaрайон плотной городской застройки (Кунделев)
interlocking areaрайон действия централизации стрелок и сигналов
key area of focusсфера особого внимания (Кунделев)
key area of focusобласть особого внимания (Кунделев)
loading areaфронт погрузки
marsh areasзаболоченные низины
net areaплощадь сечения за вычетом болтовых отверстий
net areaплощадь сечения за вычетом заклёпочных отверстий
open grate areaплощадь прозоров колосниковой решётки
picture areaкадр изображения (при фототелеграфии)
pressure per unit of areaудельное давление
pressure per unit of areaдавление на единицу поверхности
shower areaдушевая (on a train denghu)
signal areaучасток сигнализации (railwayman)
silted areaзаболоченная местность
Stabling areaсортировочная станция (VL$HE13N1K)
supporting areaплощадь опоры
switching areaстрелочная зона
switching areaманевровая зона
tandem areaпригородная сеть (связи)
terminal areaстанционная территория
termination areaстанционная территория
total grate areaполная площадь колосниковой решётки
traffic areasадминистративное деление управления железнодорожными сообщениями
tread areaповерхность катания (обода колеса)
undrained swamp areaзаболоченная равнина
wetted areaомываемая поверхность
wetted areaсмачиваемая поверхность
wetted areaповерхность котла, омываемая водой
wheel storage areaпуть для хранения колёсных пар
wheel turning areaколёсотокарное отделение
wooded areasлесные массивы
yard areaстанционная территория