DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing area | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abandoned mined areasоставленный горнопромышленный район
afforestation areaплощадь облесения
afforestation areaплощадь лесонасаждения
agricultural areaсельскохозяйственная полезная площадь
agricultural utilization of an areaсельскохозяйственное использование площади
agriculturally used areaсельскохозяйственная полезная площадь
agriculturally used areaплощадь сельскохозяйственного пользования
amelioration areaмелиорируемая площадь
area-elevation curveкривая площадей зеркала воды в водохранилище (reservoir)
area graphкривая ареала (relation between area and number of species)
area of a land appraisal classконтур класса оценки земель
area of precipitationводосбор поверхностных вод
area of protection of waterводоохранная зона
area of reservoirплощадь зеркала воды водохранилища
area under cultivationпосевная площадь (crop)
area under cultivationобрабатываемая площадь (crop)
area under cultivationпахотная площадь (crop)
area under cultivationвозделываемая площадь (crop)
battery-operated air sampler for remote areasприбор для взятия проб воздуха на батареях для удаленных районов
burned areaплощадь пожара
burned areaгарь
centric-systematic area samplingсистематическая центральная региональная выборка
charge areaпогрузочная зона
clear cut areaсплошная лесосека
clear cut areaплощадь вырубки
clear cut areaплощадь лесосеки
clear cut areaлесосека
clear felled areaплощадь лесосеки
clear felled areaсплошная лесосека
clear felled areaплощадь вырубки
clear felled areaлесосека
cleared areaплощадь вырубки
cleared areaплощадь лесосеки
cleared areaлесосека
coastal protecting areaзона защиты морских берегов (with specific preventive measures, preventive coastal protection, с запретами и ограничениями использования)
contributing watershed areaводосборный бассейн
contributing watershed areaводосбор
crop areaобрабатываемая площадь
crop areaпахотная площадь
crop areaвозделываемая площадь
cropped areasкультурная земля
cropped areasсельскохозяйственные угодья
cropped areasземля под культурой
cross-sectional area of air inletплоскость впуска воздуха
cross-sectional area of air outletплоскость выхода воздуха
cultivated areaвозделываемая площадь
cultivated areasкультурная земля
cultivated areasсельскохозяйственные угодья
cultivated areasземля под культурой
damaged areaобласть повреждений
densely populated areaрайон высокой плотности
deposit areaплощадь хранилища для отходов
depressed areaпонижение
depressed areaкотловина
depressed areaвпадина
depth-area curveкривая зависимости слоя осадков от площадки их распространения
distribution of woodland and cultivated areasтерриториальное распределение лесов в отношении к сельскохозяйственным угодьям
distribution of woodland and cultivated areasраспределение лесов в отношении к сельскохозяйственным угодьям
drainage areaосушаемый район
drinking water protection areaзона санитарной охраны источников хозяйственно-питьевого водоснабжения
dumping areaразгрузочная площадка
dumping in the sea areaотсыпка в район моря
dumping into the sea areaотсыпка в район моря
dust settling areaплощадь осаждения пыли
entrance areaводосборный бассейн
entrance areaводосбор
environmentally protected areasохраняемые территории окружающей среды (parks, historic sites)
felled areaсплошная лесосека
felled areaплощадь вырубки
felled areaплощадь лесосеки
felled areaлесосека
felling area zoningразбивка лесосеки
filter areaфильтрующая поверхность
filter area ratioотносительная площадь фильтра
flood hazard areaподверженная воздействию паводка зона
flood hazard areaзона затопления
flood-relief areaзона паводочного стока
forest areaлесоугодная площадь
forest areaоблесенная область
forest areaлесопокрытая площадь
forest utilization of an areaлесохозяйственное использование площади
forested areaлесоугодная площадь
forestric used areaлесохозяйственная полезная площадь
free surface area coefficientотносительное живое сечение сита
free surface area coefficientотносительное живое сечение решётки
gathering areaводосборный бассейн
gathering areaводосбор
impermeable areaводонепроницаемые поверхности (urban hydrology)
impervious areaводонепроницаемые поверхности (urban hydrology)
isothermal areaизотермическая зона
lake-own drainage areaводосборный бассейн озера
landscape resulting from the reclamation of surface mined areasландшафт после горных разработок
logged off areaсплошная лесосека
logged off areaплощадь вырубки
logged off areaплощадь лесосеки
logged off areaлесосека
lumber producing areaлесоугодная площадь
lumber producing areaлесопокрытая площадь
map areaконтур
modification of permafrost areaизменение зоны вечной мерзлоты
natural area surveyизмерение природного пространства
natural area surveyизмерение жизненного пространства
noise control areasзона звукоизоляции
noise control areasзона защиты от шума
noise protective areaзона звукоизоляции
noise protective areaзона защиты от шума
outside the drainage areaвне водосборного бассейна
overburden covered areaотвальный ареал
overburden covered areaотвальные площади
permeable areaпроницаемая площадь (urban hydrology)
pervious areaпроницаемая площадь (urban hydrology)
phase boundary areaповерхность раздела фаз
phase boundary areaинтерфаза
pine forest area impaired by smokeзона повреждения сосняка дымом
planting areaплощадь культуры
polluted areaобласть повреждений
post-incineration areaзона дожигания
potable water protection areaзона санитарной охраны источников хозяйственно-питьевого водоснабжения
preserve areaзаповедник
productive wooded areaлесоугодная площадь
productive wooded areaлесопокрытая площадь
protected landscape areaохраняемая территория ландшафта
protection areaзона санитарной охраны
protective areaзона санитарной охраны
protective areaзащитная зона
pumping depression areaповерхность спада
pumping depression areaдепрессионная поверхность
quarantined areaкарантинная область (pest outbreak)
quarantined areaизолированная область (pest outbreak)
rainfall intensity-area curveкривая зависимости слоя осадков от площадки их распространения
reclamation of surface mined areasвосстановление оставленных горнопромышленных районов
refuse storage areaплощадка для отложения мусора
rehabilitation of coal mined areasвосстановление горнопромышленных районов
reservation area of water managementводохозяйственная запасная территория для бронирования будущих местоположений водопроводных станций (to assure planed projects)
reservation area of water managementводохозяйственная запасная территория (to assure planed projects)
response area of a countryтерритория, на которую загрязнение оказывает последствие (due to pollution)
retreat areaзона отступания
return areaзона отступания
sensation areaзона слышимости
shallow areaмелководный район
single area of a land appraisal classконтур класса оценки земель
soil improvement areaмелиорируемая площадь
spoil areaучасток гидравлической закладки
tributary drainage area of a lakeводосборный бассейн озера
unproductive areaнеудобная земля
unproductive areaпустошь
unproductive areaнелесное угодье (in forests)
unproductive areaнеудобная лесная почва (in forests)
unproductive areaпочва, непригодная для лесоразведения (in forests)
unproductive areaнегодная земля
unproductive areaбросовая земля
urban areaгородская земля
water balance of areaводный баланс района
wildlife areaзаказник
wooded areaоблесенная область