| English | Russian |
| apparently his holidays begin tomorrow | завтра, кажется, начинаются его каникулы |
| apparently she has to look after her father | она будто должна ухаживать за отцом |
| Cretan civilization was apparently junior to that of the Nile valley | критская цивилизация, видимо, возникла позже, чем цивилизация долины Нила |
| he is apparently been getting away with tax fraud for years | он безнаказанно мошенничает с налогами в течение нескольких лет |
| he is apparently friendly | он производит впечатление дружелюбно настроенного человека |
| her father apparently tried to prevent her marriage | отец явно пытался помешать её замужеству |
| living and apparently living carbocationic polymerizations | живая и кажущаяся живая карбокатионная полимеризация |
| looking at me with such apparently earnest, wide-open eyes | глядя на меня такими честными, широко раскрытыми глазами |
| Professor W. Ramsay compiled his text very carefully, with apparently all the requisite data and critical apparatus | Профессор Рэмсей очень тщательно создавал свой текст, приняв во внимание всю необходимую информацию, а также существующие критические материалы |
| she apparently likes this work | ей явно нравится эта работа |
| she was apparently a very nervous woman, and that affected her career | очевидно, она была очень нервной женщиной, и это повлияло на её карьеру |
| the Cretan civilization was apparently junior to that of the Nile valley | критская цивилизация, видимо, возникла позже, чем цивилизация долины Нила |
| the leaf was flaccid and apparently dead | лист был поникшим и, по-видимому, мёртвым |
| the plant apparently overgrows itself | растение, по-видимому, переросло самое себя |
| transition from conventional to apparently living cationic systems | переход от обычной к кажущейся живой катионной системе |
