DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing answering | all forms | exact matches only
EnglishRussian
answer bellsвыполнять команды с мостика (Речь идёт о машинном отделении судна, которое выполняет команды с мостика (рубки), которые раньше приходили по машинному телеграфу и сопровождались звуком колокольчика, поэтому и "bells". Фраза "ready to answer bells" – "готов к выполнению команд с мостика". CopperKettle)
answer the hailотвечать на оклик (4uzhoj)
answer the helmслушаться руля (о корабле)
answer the helmслушаться руля
answer the rudderслушаться руля
answer to a saluteотвечать на салют
answer to the helmслушаться руля (вк)
answering flagответный флаг
answering flagответный вымпел
answering hailответный оклик (The answering hail came out of the night like a seagull's screech: 'Boat ahoy! Who are you?' 4uzhoj)
answering pendantответный вымпел
answering pointerстрелка для репетования (напр., на машинном телеграфе)
answering the helmслушающийся руля
answering the helmслушание руля
engine answer alarm bellсигнальный звонок репетования команд машинного телеграфа
helm answer the helmслушаться руля
how does the ship answer to the helm?как судно слушается руля?
ready to answer bellsготов к выполнению команд с мостика (Речь идёт о машинном отделении судна, которое выполняет команды с мостика (рубки), которые раньше приходили по машинному телеграфу и сопровождались звуком колокольчика, поэтому и "bells". Фраза "ready to answer bells" – "готов к выполнению команд с мостика". CopperKettle)