English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese English Esperanto German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
acquisition of title by extinguishing title of another	получение правового титула вследствие ликвидации прежнего титула
act on behalf of another	действовать от имени другого лица
assign to another position	назначать на другую должность
bill on another place	вексель, подлежащий оплате в другом городе
care for one another	беспокоиться друг о друге
care for one another	заботиться друг о друге
child of another bed	сводный ребёнок
get to know one another	узнавать друг о друге
if we don't get the ball rolling ASAP my client will look for another company. Please advise.	если мы не начнём действовать немедленно, мой клиент начнёт искать другую компанию. Есть идеи? (Crake)
litigants' agreement to refer action to another court	соглашение сторон о передаче дела в другой суд
merger into another company	присоединение к другой компании (также "слияние с..." Александр Б.)
move to another country	переезжать в другую страну
pass from one person to another	передаваться от одного человека другому
post in another position	назначать на другую должность
power of attorney to represent another person in court	полномочия представлять в суде интересы другого лица
reassignment to another position	перевод на другую должность (ART Vancouver)
resign oneself to another's control	отдаться во власть
safeguard another person's interest	охранять интересы другого лица
see another side of one's personality	видеть обратную стороны чьей-л. личности
succession to all rights and obligations of another	наследование всех прав и обязательств другого лица
through another effective means	любым иным результативным способом (Alexander Matytsin)
transfer of cause to another court	перенесение рассмотрения дела в другой суд
transfer to another court	передача дела в другой суд
transfer to another position	перевод на другую должность (Johnny Bravo)