English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
altitude angle	угловая высота
amplitude variation with angle of incidence	зависимость амплитуды отражения от угла падения
angle gather	угловая сейсмограмма (Islet)
angle of declination	магнитное склонение
angle of emergence	угол выхода (волны из слоя)
angle of total reflection	критический угол
angle of total reflection	угол полного внутреннего отражения
Angle Stack	разрез профиля (Ulkina)
angle stack	угловая сумма (kurga2)
Bragg angle of first kind	брэгговский угол первого рода
Bragg angle of second kind	брэгговский угол второго рода
cable bending angle	угол перегиба кабеля (vbadalov)
constant angle section	разрез, полученный с источником плоских волн
constant angle seismogram	сейсмограмма плоских волн
deviation angle	угол отклонения скважины от вертикали
dip angle	угол падения
dip-angle elongation	метод наклона оси эллипсоида поляризации электромагнитных волн
dip angle EM measurements	измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля
dip angle EM survey	измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля
dip-angle interpretation	интерпретация для определения угла падения
dip-angle measurement	измерение угла падения
dip-angle method	методика измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля
dip-angle method	метод измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля
dip-angle peak	максимум угла наклона (эллипсоида поляризации волн)
dip-angle set	установка метода угла наклона эллипса поляризации
dip-angle system	установка метода наклона (вектора напряжённости поля)
emergent angle	угол выхода (волны из слоя)
full angle stack	полнократная сумма (по кубу полных удалений evermore)
full angle-stacked synthetics	синтетика по суммарному кубу (по кубу полных удалений evermore)
full angle-stacked synthetics	синтетическая сейсмограмма, суммированная по всему диапазону углов (evermore)
Greenwich hour angle	часовой угол от гринвичского меридиана
imaginary angle of incidence	мнимая часть комплексного угла падения
IP phase angle	фазовый угол вызванной поляризации
low-angle illumination	косое освещение
polar angle	полярный угол
propagation angle	угол распространения (волны)
real angle of incidence	действительная часть комплексного угла падения
right-angle array	прямоугольная расстановка
right-angle spread	Г-образная система наблюдений
satellite elevation angle	угол возвышения спутника
search angle	угол поиска (параметр машинной обработки кривых наклономера)
solar elevation angle	угол возвышения Солнца
spiral angle	угол спирали
Sun elevation angle	угол возвышения Солнца
take-off angle	угол засылки
wave angle	угол распространения (волны)
wave propagation angle	угол распространения волны
wells with multizone high angle oil	скважины для вскрытия под большим углом нескольких нефтеносных интервалов
Wide-Angle Deep Seismic Profiling	широкоугольное глубинное сейсмическое профилирование (0baton0)
Wide-Angle Deep Seismic Profiling	ШГСП (MichaelBurov)
wide-angle profiling	широкоугольное профилирование
wide-angle reflection	закритическое отражение
wide-angle reflection shooting	сейсморазведка с использованием закритических отражений