English ⇄ Albanian Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Kinyarwanda Konkani Korean Lao Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
anchor handling tug	буксир для заноса / обработки / установки якорей
anchor handling /tug/ supply vessel	транспортно-буксирное судно (ТБС raf)
anchor piling	якорное крепление свай к морскому дну (Yeldar Azanbayev)
anchor rack	якорная конструкция (на морском трубоукладчике/мобильной буровой установке raf)
cast-in anchor	анкерный болт (Yeldar Azanbayev)
cast-in anchor	замоноличенный в бетон анкер (Yeldar Azanbayev)
chemical anchor	анкер, крепящийся клеящим составом (Yeldar Azanbayev)
close-stowing anchor	якорь со штоком и поворотными лопастями (raf)
deploy anchor	заносить якорь (raf)
dovetail anchor	проволочная связь с клипсами (крпящаяся в паз "ласточкин хвост" металиической рейки для крепления каменной облицовки стены Yeldar Azanbayev)
framing anchor	металлическая накладка (для соединения элементов деревянного каркаса Yeldar Azanbayev)
guy anchor	ванты (Yeldar Azanbayev)
guy anchor	анкер затяжки (Yeldar Azanbayev)
hollow-door anchor	самофиксирующийся анкерный винт (для крепления к пустотелым щитовым дверным полотнам Yeldar Azanbayev)
movable anchor	свободная анкерная связь (Yeldar Azanbayev)
movable anchor	подвижной анкер (Yeldar Azanbayev)
piggybacked anchor	якорь, закреплённый другим якорем (raf)
piggybacked anchor	два якоря на одной оттяжке (raf)
rafter anchor	металлическая накладка (для крепления стропильной ноги к мауэрлату Yeldar Azanbayev)
rock anchor	металлический стержень (Yeldar Azanbayev)
rock anchor	трос для закрепления трещиноватого скального грунта (Yeldar Azanbayev)
rock anchor	скальный анкер (Yeldar Azanbayev)
safety pin anchor shackle	дугообразная скоба со шплинтовым замком (Yeldar Azanbayev)
screw pin anchor shackle	дугообразная скоба с винтовым штифтом (заплечиком Yeldar Azanbayev)
single anchor leg mooring	глубоководная одиночная шарнирная опора для беспричального налива (raf)
soil anchor	металлический стержень для анкеровки в грунт (Yeldar Azanbayev)
soil anchor	грунтовый анкер (Yeldar Azanbayev)
suction anchor	самозасасывающийся башмак (на опорах самоподъемного основания raf)
unistrut anchor	закладной анкер из тонкостенного швеллера (Yeldar Azanbayev)
unistrut anchor	анкер с пазом для захвата головки болта (Yeldar Azanbayev)
wall anchor	анкер крепления несущей конструкции к стене (Yeldar Azanbayev)