| English | Russian |
| analytical ultracentrifugation analysis | анализ с помощью аналитического ультрацентрифугирования (VladStrannik) |
| bulked segregant analysis | массовый сегрегационный анализ (A111981) |
| clonal analysis | клональный анализ (метод исследования клеточных взаимодействий в процессе индивидуального развития путём формирования генетических мозаиков dimock) |
| complete nucleotide sequence analysis | анализ полной нуклеотидной последовательности (CRINKUM-CRANKUM) |
| DNA analysis | ДНК-исследование (Alex Lilo) |
| DNA analysis | исследование ДНК (Alex Lilo) |
| DNA analysis | анализ ДНК (Alex Lilo) |
| DNA analysis | молекулярно-генетическая экспертиза (Alex Lilo) |
| DNA sequence similarity analysis | анализ сходства последовательностей ДНК (VladStrannik) |
| Formal Order Analysis | формальный анализ строя (anakin82) |
| fragment analysis | фрагментный анализ (neuromuscular.ru dimock) |
| functional analysis of regulatory element | функциональный анализ регуляторного элемента (VladStrannik) |
| genetic analysis | генетический анализ (совокупность методов исследования наследственных свойств организма посредством анализа генетически детерминированных признаков dimock) |
| genome analysis | геномный анализ (цитогенетический метод определения структуры геномов у аллополиплоидных организмов и выяснения степени их дифференцированности; Г. а. основан на анализе поведения хромосом в мейозе у гибридных форм dimock) |
| half tetrad analysis | анализ половины тетрад (рекомбинационный анализ, при котором изучаются лишь две хроматиды из четырё jagr6880) |
| HID analysis | анализ идентификации личности (Alex_UmABC) |
| histochemical analysis | гистохимический анализ (VladStrannik) |
| histochemical staining analysis | гистохимический анализ окрашивания (VladStrannik) |
| hybridization analysis | гибридологический анализ (iwona) |
| methylation analysis | анализ метилирования (ДНК olga don) |
| microrestriction analyses | микрорестрикционный анализ (shavy) |
| molecular genetic analysis | молекулярно-генетическая экспертиза (Alex Lilo) |
| molecular marker analysis | анализ с помощью молекулярного маркера (VladStrannik) |
| monosomic analysis | моносомический анализ (комплекс методов генетического анализа, базирующихся на сравнении нормальных и моносомичных по несущей анализируемые гены хромосоме особей (клеток) – 2n и 2n-1; у моносомиков экспрессированы все, включая рецессивные, аллели моносомной хромосомы dimock) |
| Mouse Phenotype Analysis System | система анализа мышиного фенотипа (Игорь_2006) |
| nullisomic analysis | нуллисомный анализ (одна из форм моносомного анализа ; на основе нуллисомных серий может быть проведено определение хромосомной локализации отдельных генов; полные нуллисомные серии (серия организмов, являющихся нуллисомиками по каждой из гомологичных пар хромосом) существуют для некоторых культурных растений – напр., пшеницы сорта Chinese Spring dimock) |
| pachytene analysis | пахитенный анализ (процесс идентификации мейотических хромосом (бивалентов) по специфике их структуры, размера и хромосомерного рисунка; на стадии пахитены такой анализ наиболее эффективен dimock) |
| Parametric Analysis of Gene set Enrichment | Параметрический Анализ Представленности Генов (bigmaxus) |
| Parametric Analysis of Gene set Enrichment | Параметрический Анализ Насыщения Генов (bigmaxus) |
| phylogenic analysis | филогенетический анализ (Игорь_2006) |
| physical analysis of structure | физический анализ структуры (VladStrannik) |
| Pk/Pd analysis | анализ данных ФК / ФД исследований |
| restriction fragment analysis | анализ рестрикционных фрагментов (capricolya) |
| restriction fragment analysis | анализ фрагментов рестрикции (capricolya) |
| sedimentation velocity analysis | анализ с помощью скоростной седиментации (VladStrannik) |
| segmental deletion analysis | сегментный делеционный анализ (VladStrannik) |
| sequencing-by-synthesis analysis | анализ секвенирования путём синтеза (VladStrannik) |
| serial analysis of gene expression | серийный анализ генной экспрессии |
| SSR-analysis | микросателлитный анализ (typist) |
| SSR-analysis | SSR-анализ (typist) |
| surface plasmon resonance analysis | анализ с использованием поверхностного плазмонного резонанса (VladStrannik) |
| tetrad analysis | тетрадный анализ (комплекс методов анализа генетического расщепления, т. е. анализа 4 гаплоидных клеток (гамет), образующихся в результате мейоза, или анализа организмов, полученных от каждой из них; Т. а. применяется в основном в приложении к организмам, образующим стабильные (не распадающиеся после мейоза) тетрады, – водорослям и грибам (классический объект – Neurospora crassa) dimock) |
| transcriptomic analysis | транскриптомный анализ (Inmar) |
| translocation analysis | транслокационный анализ (один из методов цитологического генного картирования, основанный на индукции транслокаций идентифицируемых фрагментов хромосом и оценки ассоциированных с ними изменений групп сцепления у анализируемого организма dimock) |
| whole genome analysis | полногеномный анализ (aguane) |
