Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Security systems containing airs | all forms
EnglishRussian
adhesion of the compressed air foam to the horizontal surfaceприлипание компрессионной пены к горизонтальной поверхности (Konstantin 1966; может и не ошибка, но похоже что данный термин не используется (в Google Books и Scholar ничего не нашел). GuyfromCanada)
air-conduction microphoneмикрофон воздушной проводимости
air crash victimжертва авиационной катастрофы
air fed half maskпневмополумаска (Niknat)
air fed half maskпневматическая полумаска (Niknat)
air-raid warningоповещение о воздушном налёте
air-raid warningвоздушная тревога
air sampling stationпункт забора проб воздуха (Alex Lilo)
air surveillance meansсредства воздушного наблюдения
air terrorismтерроризм на авиационном транспорте (Alex_Odeychuk)
air transport gendarmerieжандармерия на авиационном транспорте (CNN Alex_Odeychuk)
built-in air exhausterвстроенный вытяжной вентилятор (Konstantin 1966)
Compressed Air Emergency Breathing Systemаварийная дыхательная система на сжатом воздухе (Johnny Bravo)
conditioning and air-filtering systemсистема кондиционирования и фильтрации воздуха (Konstantin 1966)
fire warning shots into the airпроизводить предупредительные выстрелы в воздух (англ. цитата – из статьи в газете Guardian; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
inhaled vapor in the air of the working areaвдыхаемые пары в воздухе рабочей зоны (Паспорт безопасности Спиридонов Н.В.)
on-the-air key loadingввод ключей по радио
range of the compressed air foam streamдальность подачи компрессионной пены (Konstantin 1966)
range of the compressed air foam stream via the hand fire nozzleдальность подачи компрессионной пены через ручной ствол (Konstantin 1966)
self-contained, open-circuit compressed air breathing apparatusавтономный дыхательный аппарат со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания (ГОСТ Р 53255-2009 Spar23roW)
special hand pipe for the supply of the compressed air foamспециальный ручной ствол для подачи компрессионной пены (Konstantin 1966)
supply of the compressed air foamподача компрессионной пены (Konstantin 1966)
supply of the water and compressed air foam to the fire front without the opening of doorsподача воды и компрессионной пены в очаг пожара без открытия дверей (Konstantin 1966)
system for the fire-fighting and supply of the compressed air foamсистема пожаротушения и подачи компрессионной пены (Konstantin 1966)
system for the foam mixing and and supply of the compressed air foamСистема пеносмешения и подачи компрессионной пены (Konstantin 1966)
system for the foam mixing and supply of the compressed air foamСистема пеносмешения и подачи компрессионной пены (Konstantin 1966)

Get short URL