 |
| English | Russian |
| air ambulance | самолёт Воздушной медицинской службы (букв. воздушная скорая помощь; широко используется для медицинского обслуживания населения, живущего в отдалённых частях страны; Flying Doctor Service) |
| Air New Zealand | обслуживает международные и внутренние пассажирские и др. авиалинии (Веллингтоне (Wellington) и Крайстчёрче (Christchurch); Auckland) |
| Air New Zealand | крупнейшая в стране. Международные аэропорты в Окленде (Веллингтоне (Wellington) и Крайстчёрче (Christchurch); Auckland) |
| Air New Zealand | "Эр Нью-Зиланд" (государственная авиакомпания; обслуживает международные и внутренние пассажирские и др. авиалинии; крупнейшая в стране. Международные аэропорты в Окленде, Веллингтоне (Wellington) и Крайстчёрче (Christchurch); Auckland) |
| Air New Zealand | Эр Нью-Зиланд (государственная авиакомпания (Веллингтоне (Wellington) и Крайстчёрче (Christchurch); Auckland) |
| Kindergarten of the Air | Детский сад по радио (ежедневно транслирующаяся по радио 25-минутная образовательная программа для дошкольников. Впервые в мировой практике была введена в Перте в 1942) |
| off the air | безумный |
| off the air | сумасшедший |
| off the air | ненормальный |
| Royal Australian Air Force | Королевские австралийские военно-воздушные силы |
| Royal Australian Air Force Academy | Королевская австралийская военно-воздушная академия (в 1947 был создан военно-воздушный колледж; в 1961 по соглашению с Мельбурнским университетом он был преобразован в академию; его выпускники получают не только звание офицера, но и степень бакалавра) |
| Royal New Zealand Air Force | Королевские новозеландские военно-воздушные силы |
| School of the Air | Школа по радио (система заочного обучения, в рамках кот. по радио в определённые часы и дни передаются уроки по программе начальной и средней школы для детей, живущих в отдалённых и малонаселённых р-нах Австралии; при помощи радиопередатчиков поддерживается двусторонняя связь между учителем и учеником; у каждого ученика своя радиоволна; создана в 1951; центр находится в Алис-Спрингс (Alice Springs)) |
| Women's Royal Australian Air Force | Королевская женская служба ВВС Австралии (объединяет всех женщин, проходящих службу в ВВС) |