Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latin
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
European Bank for Reconstruction and Development
containing
against
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
against
a credit
в кредит
against
a guarantee
в счёт гарантии
against
all risks
страхование от всех рисков
charge
against
general reserve
относить на общие резервы
charge
against
general reserves
относить на общие резервы
(
raf
)
check
against
delivery
"возможны изменения"
(предупреждение на тексте выступления, распространяемом до произнесения
raf
)
check
against
delivery subject to change
возможны изменения
(о проекте соглашения)
currencies of the basket
against
which the local currency is pegged
валюты корзины привязки местной валюты
(
oVoD
)
documents
against
cash
документы против денег
funds advanced
against
a line of credit
средства, авансированные из общей обусловленной суммы кредита
hold harmless
against
ограждать
hold harmless
against
гарантировать освобождение от ответственности
(
raf
)
hold harmless
against
освобождать от ответственности
(в порядке гарантии)
hold harmless
against
избавлять от ответственности
(в порядке гарантии)
insurance
against
third party liability
страхование от исков третьих лиц
loan
against
pledge
кредит, обеспеченный залогом имущества
(
oVoD
)
loan
against
pledge
ссуда под обеспечение
(ценных бумаг, товаров и т.п.
oVoD
)
loan
against
pledged bill
кредит, обеспеченный векселем
(выданным или индоссированным заемщиком
oVoD
)
loan
against
pledged bill
ссуда под обеспечение в виде векселя
(
oVoD
)
loan
against
securities
кредит, обеспеченный залогом ценных бумаг
(
oVoD
)
mitigate
against
environmental damage
ограничивать экологический ущерб
(
oVoD
)
mitigate
against
environmental damage
ограничить экологический ущерб
(
raf
)
mitigate
against
environmental damage
ослабить ущерб окружающей среде
(
raf
)
mitigate
against
environmental damage
ослаблять ущерб окружающей среде
(
oVoD
)
provision
against
losses
резерв на случай убытков
provisions
against
losses
резервы на случай убытков
(
oVoD
)
provisions
against
losses
резервы под убытки
(
oVoD
)
provisions
against
losses
резервы против убытков
(
oVoD
)
provisions
against
losses
резервы на случай возможных убытков
(
oVoD
)
provisions
against
losses
резерв против убытков
recourse
against
third parties
регрессный иск к третьим сторонам
tax relief
against
group profits
скидка с налога на прибыли группы
Get short URL
