DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject SAP finance containing a | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A/P information systemинформационная система кредиторов
A/R information systemинформационная система дебиторов
A/R subledgerвспомогательная книга дебиторов
A/R summaryкредитный вектор
asset data from a previous systemперенесённые из прежней системы данные
Bal. Sheet a/csсчета наличия
cash a checkпогашать чек
cashing a checkпогашение чека
cashing a checkпогашающий чек
clear a down paymentпогашать авансовый платеж
clearing a down paymentпогашающий авансовый платеж
clearing a down paymentпогашение авансового платежа
close a balance sheetсводить баланс
closing a balance sheetсводящий баланс
closing a balance sheetсведение баланса
company controlled through a subsidiaryфилиал дочерней компании
cons C/Aперечень позиций
create a balancing entryсписать
create a new depreciation areaсоздать заново область оценки
created a balancing entryсписанный
creating a balancing entryсписывание
creating a balancing entryсписавший
creating a new depreciation areaсоздавший заново область оценки
customer with a credit balanceдебитор в роли кредитора
disposal of a fixed assetвыбытие из основного капитала
draw a bill of exchangeвыставлять вексель
drawee of a bill of exchangeтрассат
drawer of a bill of exchangeтрассант
drawing a bill of exchangeвыставление векселя
drawing a bill of exchangeвыставляющий вексель
earnings of a companyрезультат
from a single locationиз одного места
group asset from a previous systemкомплекс основных средств из внешней системы
held a documentвременно сохранил документ
hold a documentвременно сохранить документ
holding a documentвременно сохранивший документ
holding a documentвременное сохранение документа
issue a checkвыставлять чек
issuing a checkвыставление чека
issuing a checkвыставляющий чек
leg of a business tripэтап командировки
made a transfer postingперенесённый
make a down paymentпроизводить авансовый платёж
make a transfer postingпереносить
making a down paymentпроизводящий авансовый платеж
making a transfer postingпереносящий
management of values in a depreciation areaведение значений в области оценки
map a set of objectsвключить в последовательность объектов
mapping a set of objectsвключивший в последовательность объектов
not subject to a compensation dutyбез взимания компенсационных сборов
one-time revaluation on a key dateповышение балансовой стоимости на дату
pay a bill of exchangeпогашать вексель
paying a bill of exchangeпогашение векселя
paying a bill of exchangeпогашающий вексель
payment of a bill of exchangeпогашение векселя
posting a foreign currency documentпроводка документа в иностранной валюте
premature cancellation of a leaseчрезвычайное расторжение договора лизинга
retirement of a fixed assetвыбытие из основного средства
term of a bill of exchangeсрок действия векселя
transfer date from a previous systemвремя переноса
trip to different companies or sites from a single locationкомандировка из одного места на разные предприятия
vendor with a debit balanceкредитор в роли дебитора