Young – phrases

Terms for subject Idiomatic containing Young | all forms | exact matches only

English	Russian
an old head on young shoulders	мудр не по годам (Drozdova)
be young enough to be someone's daughter	годиться кому-либо в дочери (igisheva)
be young enough to be someone's granddaughter	годиться кому-либо во внучки (igisheva)
be young enough to be someone's grandson	годиться кому-либо во внуки (igisheva)
be young enough to be someone's son	годиться кому-либо в сыновья (igisheva)
eat one's young	рассвирепевший (Interex)
eat one's young	ожесточённый (savaging Interex)
eat one's young	беспощадный (Interex)
eat one's young	разозлённый (Interex)
eat one's young	предавать кого-либо из-за своекорыстных интересов (To betray of self-serving interests Interex)
from a very young age	с младых ногтей (VLZ_58)
from a young age	сыздетства (Andrey Truhachev)
from a young age	с детских лет (Andrey Truhachev)
from a young age	с самого детства (Andrey Truhachev)
from a young age	с детства (Andrey Truhachev)
from a young age	с раннего детства (Andrey Truhachev)
from a young age	с малых лет (Andrey Truhachev)
from a young age	сызмала (Andrey Truhachev)
from a young age	сызмальства (Andrey Truhachev)
nurture young talent	пестовать молодые таланты (Alexey Lebedev)
the day is young	ещё не вечер (SergeiAstrashevsky)

Get short URL