English ⇄ Afrikaans Arabic Azerbaijani Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Italian Japanese Latin Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek Welsh

English	Russian
all-year-round cargo	круглогодовой груз (в отличие от сезонного груза вк)
dead time of the year	время закрытой навигации
mean solar year	тропический год
ten year program in oceanography	десятилетний план по военной океанографии (США)
waterways over which an amount of transport is performed each year	водные пути, по которым ежегодно осуществляется определённый объём перевозок
year of construction of vessel	год строительства судна (Leonid Dzhepko)
100-year return period	повторяемость 1 раз в сто лет (характеристика половодья, наводнения и т.д. SAKHstasia)