| English | Russian |
| convene a meeting of the States on whose behalf the Convention has been signed or acceded to | созывать собрание Государств, которые подписали или присоединились к Конвенции (Alex_Odeychuk) |
| everybody who is anybody will be at the party | на приёме будут все уважаемые в обществе люди (bigmaxus) |
| protection of persons who have taken part in the hostilities | защита лиц, принимавших участие в военных действиях |
| statesman who could deal directly with | государственный деятель, который может напрямую вести дела с (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| the state whose flag the ship flies | государство, под флагом которого плавает судно |
| we need people who could deliver the goods | нам нужны люди, которые могут добиться нужных результатов (bigmaxus) |
| who are you to fucking lecture me? | кто ты, бля, такой, чтобы читать мне лекции? (Censonis) |
| who are you to lecture me? | кто ты такой, чтобы мне нотации читать? (Alex_Odeychuk) |
| who is Who | биографический справочник |
| who is who ballot | избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениями о кандидатах |
| who shares the same opinion? | кто придерживается точно такого же мнения? (bigmaxus) |
| whom it may concern | тем, кого это касается (указывается на документе, на конверте и т. я.) |
