German | Russian |
fertige Erzeugnisse und Waren | завершённое производство (ст.баланса) Fertige Erzeugnisse sind Vorräte, deren Herstellung abgeschlossen ist und die verkaufs- und versandfertig sind. OLGA P.) |
unfertige Erzeugnisse und Waren | не завершённое производство (незавершенное пр-во: это продукция (тж. работы, услуги) частичной готовности OLGA P.) |