Transport – phrases

Terms for subject Medical containing Transport | all forms | exact matches only

English	Russian
abnormalities of oxygen transport	нарушение переноса кислорода (Александр Стерляжников)
abnormalities of oxygen transport	нарушение транспорта кислорода (Александр Стерляжников)
accident case transport cart	стол скорой помощи на роликах
active biological transport	биологический активный тра́нспорт
atrial transport function	сократительная -функция предсердий
bone transport	дистракционный остеогенез (стимуляция роста кости через вытягивание AnaY)
cholesterol transport	транспорт холестерина (Andy)
choline transport	транспорт холина (Гера)
effective oxygen transport	эффективный транспорт кислорода
electron transport chain	дыхательная цепь переноса электронов (amatsyuk)
hepatic transport	транспорт в печени
hepatic transport	печёночный транспорт
hepatobiliary transport	гепатобилиарный транспорт
ileal bile acid transport inhibitor	ингибитор транспорта жёлчных кислот в подвздошной кишке (VladStrannik)
Increased placental transport of maternal insulin in utero	Повышенный трансплацентарный перенос инсулина из материнских артериальных сосудов матки (Инесса Шляк)
infant transport incubator	инкубатор для транспортировки новорождённых (кувез)
infant transport incubator	кувез для транспортировки новорождённых
interfacility transport	межбольничные перевозки (С. Г. Чадов)
iodine transport defect	дефект переноса йода
mucosilia transport	МЦТ (мукоцилиарный траснпорт Шакиров)
Oxygen Transport	перенос кислорода (Александр Стерляжников)
patient not stable enough for transport	нетранспортабельный больной (словосочетание "not stable enough" гораздо чаще встречается при описании пациентов, состояние которых на данный момент исключает перевозку/перемещение, чем "nontranportable" CopperKettle)
patient transport trolley	коляска для транспортировки пациентов
Perinatal Emergency Transport System	система экстренной перинатальной транспортировки
raffinose ATP-binding cassette transport system	АТФ-связывающая кассетная транспортная система раффинозы (Елена_С)
reverse cholesterol transport	обратный транспорт холестерина (Andy)
reverse cholesterol transport, RCT	обратный транспорт холестерина (juliettem)
sanitary transport group	группа санитарной эвакуации
targeted transport	направленный транспорт (антибиотиков de-er)
the patient is stable enough for transport	пациент транспортабелен (вариант: "the patient is stable enough to travel" CopperKettle)
transport cart	каталка медицинская (harser)
transport cart for food	тележка для транспортировки еды
transport host	промежуточный хозяин
transport hygiene	транспортная гигиена
transport incubator	транспортабельный инкубатор
transport medium	транспортная среда
transport polypeptide	транспортный полипептид
transport segment	транспортный сегмент (иммуноглобулина А)

Get short URL