Transition – phrases

English ⇄

Terms for subject Astronautics containing Transition | all forms | exact matches only

English	Russian
alpha transition	изменение угла атаки
artificially induced boundary layer transition	искусственная турбулизация пограничного слоя
boundary layer transition	переход ламинарного пограничного слоя в турбулентный
boundary layer transition Reynolds number	число Re при турбулизации пограничного слоя
boundary-layer transition heating	нагревание при турбулизации пограничного слоя
boundary-layer transition position	положение точки перехода
buffet onset transition	переходный режим перед бафтингом
coaxial transition	коаксиально – волноводный переход
deflagration-to-detonation transition	переход от нормального горения к детонации
early boundary layer transition	преждевременная турбулизация пограничного слоя
flight transition	переходный режим полёта
flow transition triggering	возникновение турбулизации перехода ламинарного течения в турбулентное
flow transition triggering	возникновение турбулизации потока
gain-in the hemisphere transition zones	коэффициент усиления в зоне сопряжения полусфер
hemisphere transition	сопряжение полусфер
high angle-of-attack boundary layer transition	турбулизация пограничного слоя на больших углах атаки
laminar-turbulent transition	турбулизация пограничного слоя
laminar-turbulent transition Reynolds number	число Re при турбулизации пограничного слоя
low angle-of-attack boundary layer transition	турбулизация пограничного слоя на небольших углах атаки
mode transition	переход на другой режим
nosetip boundary layer transition	турбулизация течения у носовой части
orbiter software transition	переключение ПО ОС (на другой режим работы)
oscillation in transition	колебания при переходном режиме
premature boundary layer transition	преждевременная турбулизация пограничного слоя
propulsion transition altitude	высота переключения комбинированной ДУ
radio-isotopes transition	переход радиоактивных изотопов
shuttle transition	переход от PH к МТКК
shuttle transition phase	этап перехода от PH к МТКК
space shuttle transition era	период перехода от PH к МТКК
space shuttle transition era	этап перехода от PH к МТКК
Special Committee for the Monitoring and Coordination of Development and Transition Planning for the Future Air Navigation System	Специальный комитет по контролю и координации разработки и планирования перехода к будущим аэронавигационным системам (FANS Phase II; ФАНС-этап II)
TAEM/autoland transition	переход с участка управления рассеянием энергии на предпосадочном планировании к автоматической посадке
transition adapter	переходник
transition aerodynamics	аэродинамика неустановившегося палета
transition aerodynamics	аэродинамика неустановившихся течений
transition aerodynamics	нестационарная аэродинамика
transition alpha phase	участок полёта с изменением угла атаки
transition autopilot	АП на переходном режиме полёта (при выведении на орбиту и сходе с орбиты)
transition autopilot program	программа работы АП на переходных режимах (полёта)
transition control	управление ОС на переходных режимах (при выходе на орбиту и сходе с орбиты)
transition control	переходный режим управления (ОС при выходе на орбиту и сходе с орбиты)
transition corridor	зона перехода от автоматического режима управления к ручному
transition corridor	зона переходных режимов полёта
transition corridor	зона неустановившихся режимов полёта
transition digital autopilot	цифровой автопилот для выведения и ухода с орбиты
transition flight control mode	переходный режим управления полётом (при выходе на орбиту и сходе с орбиты)
transition from zero-g to 1-G	переход от невесомости к условиям земной гравитации
transition launcher	РН на этап перехода (к пускам ПН с помощью МТКК)
transition launcher	переходная РН
transition maneuver	переходный манёвр
transition point	момент перехода
transition region	область перехода (пограничного слоя)
transition section	переходный отсек
transition the vehicle	переводить КА (to, на)
transition to a rocket mode	переход в режим ракетного двигателя (CNN Alex_Odeychuk)
transition to revenue operations	переход к эксплуатации
transition to the aircraft mode	переход к полностью аэродинамическому управлению (ОС)
transition to the spacecraft mode	переход к управлению с помощью РСУ
transition to the spacecraft mode	переход к полностью газодинамическому управлению (ОС)
transition wake	след с переходным режимом (течения)
waveguide-to-coax transition	коаксиально – волноводный переход

Get short URL