English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
angle of training	угол обстрела
arc of training	горизонтальный сектор обстрела
arc of training	угол обстрела
arc oi training	угол обстрела
asdic training ship	гидроакустическое учебное судно
confined space operations training	учения по работе в ограниченных пространствах (Johnny Bravo)
deep submergence applied training facility	учебный центр для подготовки личного состава глубоководных аппаратов и личного состава средств обеспечения спасательных работ
Diver training	Подготовка дайверов (обучение и подготовка кадров как в коммерческих, так и в профессиональных целях Johnny Bravo)
fisheries training boat	рыбопромысловое учебное судно
gas training	обучение противохимической обороте
gas training	обучение противохимической обороне
handling training vehicle	макет подводного аппарата для отработки погрузочно-разгрузочных операций и его перевозки
handling training vehicle	макет аппарата для отработки погрузочно-разгрузочных операций
International Convention on Standards of Training, Certification and Watch-keeping for Seafarers	Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты (Yuriy Melnikov)
Master Manners Readiness Training Course	курсы усовершенствования капитанов торговых судов
Master Manners Readiness Training Course	курсы переподготовки капитанов торговых судов
Merchant Navy Training Board	Управление по подготовке к службе в торговом флоте (в Великобритании org.uk flying)
navigational training ship	учебное судно для подготовки судоводителей
navigational training ship	учебное судно для обучения судоводителей
navigational training ship	учебное судно для подготовки штурманов
navigational training ship	учебное судно для обучения штурманов
refresher training course	курс переподготовки
reserve training cutter	учебный корабль подготовки резерва (БОХР)
sail training cutter	учебное парусно-моторное судно (БОХР)
sail training ship	парусное учебное судно
Security training	подготовки по вопросам безопасности (Mrs_Andromeda)
Security training	проведения курсов по безопасности (Mrs_Andromeda)
sonar training aid	гидроакустический тренажёр
submarine training facility	тренажёр для подготовки экипажей подводных лодок
submersible training platform	погружаемая платформа для тренировки водолазов
training aid	обучающее устройство
training aircraft carrier	учебный авианосец
training anchorage	учебная якорная стоянка
Training and Drill Manual	руководство по обучению и тренировкам (SOLAS-74 Logofreak)
training angle	угол горизонтального наведения
training bank	разделительная стенка (вк)
training bank	продольная дамба (вк)
training bank	направляющая стенка (вк)
training barge	учебная баржа
training compass	учебный компас
training cruise	учебный поход
training cruise	учебное плавание
training cruiser	учебный крейсер
training establishment	учебный центр
training establishment	учебная база
training gear	механизм наводки орудия
training handcrank	штурвал механизма горизонтального наведения
training handwheel	маховик горизонтального наведения
training maneuvers	учения
training maneuvers	манёвры
training motor	электродвигатель горизонтального наведения
training organization	организация обучения
training rack	вращающаяся рама
training reactor	учебный реактор
training receiver	принимающий прибор горизонтального наведения
training searchlight	передвижной прожектор
training ship	учебный корабль
training ship	учебное судно
training stop	ограничитель угла горизонтального наведения
training submarine	учебная подводная лодка
training sweep	учебный трал
training trawler	учебный траулер