Track – phrases

English ⇄

Terms for subject Metallurgy containing Track | all forms | exact matches only

English	Russian
bin track	надбункерный путь
bin-loading track	надбункерный разгрузочный путь
bucket-carriage track	рельсовый путь тележки (бадьевого подъёмника)
car-dumper track	путь вагоноопрокидывателя
charging track	подводящая колея (для загрузки печи)
charging track	подводящая колея
cinder track	шлаковозный путь
coke breeze track	путь уборки коксовой мелочи
conveying track	путь конвейера
crane tracks	подкрановые пути
crossover track	поперечный путь
dead-end cinder track	тупиковый шлаковозный путь
dead-end track arrangement	тупиковое расположение путей (под литейным двором)
dead-end track casthouse	литейный двор с тупиковым расположением путей
door-machine track	путь двересъёмной машины
double-track skip hoist	двухскиповый подъёмник
dumping track	разгрузочный путь
dust -disposal track	путь уборки пыли из пылеуловителя
elevated track	железнодорожная эстакада
hot-metal track	железнодорожный путь для доставки жидкого чугуна
incoming raw-material track	путь подачи сырых материалов
ingot buggy track	железнодорожная колея слитковоза
ingot mold car track	состав с изложницами
ingot track time	пребывание слитков в пути
mono-track rope	одинарный трос (Andy)
monorail track	монорельсовый путь
open-grid track	путь с подрельсовой решёткой для просыпи
ore-bridge track	путь рудного перегружателя
ore-delivery track	путь доставки руды
parallel track arrangement	параллельное расположение постановочных путей (nod литейным двором)
parallel track casthouse	литейный двор с параллельным расположением путей
pig-loading track	путь погрузки чушкового чугуна
railway track material	железнодорожный металл
roller track	направляющая (механизма наклона электродуговой печи Киселев)
single-track hoist	однопутный наклонный мост
single-track hoist bridge	однопутный скиповый мост
single-track hoist bridge	однопутный наклонный мост
sinter track	путь подачи агломерата
slag tapping standby track	резервный постановочный путь шлаковозов
stockhouse track	путь подбункерного помещения
straight-trough track	проходной путь
teeming track	разливочный путь
through track arrangement	сквозное расположение путей (под литейным двором)
through track casthouse	литейный двор со сквозным расположением путей
through-traffic track	сквозной путь
track-etch method	нейтронография с использованием пластиковых детекторов (проявляемых после экспонирования в щелочных растворах)
transfercar track	путь трансферкара
trestle track	эстакадный путь

Get short URL