| English | Russian |
| Add.-Currency Total Price | общая цена в дополнительной валюте (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori) |
| Base currency equivalent of the total amount for the quote. | Эквивалент общей суммы предложения в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0 Rori) |
| column total | столбец итога (Ding_an_sich) |
| Currency total | Итого в валюте (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Currency Total Buffer | буфер суммы по валюте (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori) |
| Currency total per focus value. | Итого в валюте по значению фокусирования (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| edge total time | общее время перехода (The time a particular function takes to run when called from a specific parent function) |
| edge total time | общее время перехода (The time a particular function takes to run when called from a specific parent function. Rori) |
| Import electronic account statement by total. | Импортировать электронные выписки по счету по итогам. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Source Currency Total Cost | итоговая себестоимость в исходной валюте (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori) |
| Template Cache Total Records Added | Общее число добавленных записей кэша шаблонов (Office System 2010 Rori) |
| Template Cache Total Records Evicted | Общее число исключённых записей кэша шаблонов (Office System 2010 Rori) |
| Total amount for the opportunity | Общая сумма для возможной сделки (Dynamics CRM 5.0) |
| Total amount of system memory | суммарный объём системной памяти (Windows 8 Rori) |
| total bitrate | общая скорость (ssn) |
| total bitrate | общая скорость потока (ssn) |
| total cost of ownership | совокупная стоимость владения (Specifically, the cost of owning, operating, and maintaining a single PC; more generally, the cost to businesses and organizations of setting up and maintaining complex and far-reaching networked computer systems. Total cost of ownership includes the up-front costs of hardware and software added to later costs of installation, personnel training, technical support, upgrades, and repairs. Industry initiatives designed to lower the total cost of ownership include centralized network management and administration, as well as hardware solutions in the form of network-based computers with or without local storage and expansion capability) |
| Total depreciation amount | общая сумма амортизации (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| total equity | совокупный собственный капитал (PerformancePoint Server 2007 Rori) |
| total field | поле итогов (A field that summarizes data from the underlying record source. A total field might use a summary function, such as Sum or Count, or use an expression to calculate summary values. Rori) |
| Total Fixed Asset Depreciation | Всего аморт. основных средств (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| Total Incl. Eliminations | всего с учётом исключений (Rori) |
| total interrupt time | общее время прерываний (Windows ssn) |
| Total line discount | общая скидка по строке (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Total Line Item Discount Amount | общая скидка для позиции строки (Dynamics CRM 4.0 Rori) |
| Total number of dirty pages on the system cache | Общее число "грязных" страниц в системном кэше (Windows 8 Rori) |
| Total number of holds processed | общее число обработанных удержаний (Office System 2010 Rori) |
| total physical memory | полный общий объём физической памяти (Andy) |
| total price variance | итоговое расхождение стоимости (The sum of line price variance amounts for a vendor invoice when compared with related purchase order lines) |
| total price variance | итоговое расхождение стоимости (The sum of line price variance amounts for a vendor invoice when compared with related purchase order lines. Rori) |
| Total Quality Management diagram | схема управления качеством (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
| Total Quote Discount Amount | общая сумма скидки по предложению (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| total records | общее число записей (Office System 2010, Visio 2013 Rori) |
| Total Records Fetched | всего полученных записей (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| total records migrated | всего перемещённых записей (Windows Server 2008 Rori) |
| total row | строка итогов (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data. Rori) |
| total row | строка итогов (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data) |
| total slack | общий резерв времени (The amount of time that a task can slip before it delays the project. Rori) |
| total slack | общий резерв времени (The amount of time that a task can slip before it delays the project) |
| total time | общее время (The time that is elapsed between the time a function starts execution until the time it terminates execution. This is the sum of this function's internal processing time and all its callees total time) |
| total virtual memory | полный объём виртуальной памяти (Andy) |
| visual total | визуальный итог (A displayed, aggregated cell value for a dimension member that is consistent with the displayed cell values for its displayed children. Rori) |
| visual total | визуальный итог (A displayed, aggregated cell value for a dimension member that is consistent with the displayed cell values for its displayed children) |
