| English | Russian |
| Air To Alcohol Storage Unit Pressure Control Vlv | Клапан регулировки давления на линии подачи сжатого воздуха в установку хранения спирта |
| Air To Bulk Air Unit Pressure Control Vlv | Клапан регулировки давления на линии подачи сжатого воздуха в установку пневматической транспортировки |
| Air To Bulk Module Surge Tanks Pressure Control Vlv | Клапан регулировки давления в уравнительном резервуаре |
| Air To Corrosion Inhibitor Unit Pressure Control Vlv | Клапан регулировки давления на линии подачи сжатого воздуха в установку ингибитора коррозии |
| Air To Potable Water Makers Pressure Control Valve | Клапан регулировки давления переносной установки очистки воды |
| Battery Rm Hvac Unit Air Supply To Louvers S/D Sol Vlv | Клапан соленоидный закрытия жалюзей на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| Condensate To Boiler C EJ | Компенсатор на линии подачи конденсата в паровой котёл "С" |
| 1 Cone Strainer, to fit 300 mm – 900 # RTJ SCH 120 flanges | один конический сетчатый фильтр 300 мм – фланец типа 900# RTJ SCH 120 |
| 1 Cone Strainer, to fit 300 mm – 300# standard weight flanges | один конический сетчатый фильтр 300 мм – 300# стандартный фланец |
| 1 Cone Strainer, to fit 100 mm – 150# standard weight flanges | Фильтр сетчатый конический номин. давление 150 фунт. / кв. д. для присоединения на трубу диаметром 100 мм |
| Eg-70-001a/D Return Water To Radiators Flow Element | Датчик расхода воды на возвр. трубопр. к радиаторам Eg-70-001a / D |
| Eg-70-001a/D Return Water To Radiators Flow Indicator | Индикатор расхода воды на возвр. трубопр. к радиаторам Eg-70-001a / D |
| Flow Quantity Ind, To Mud Pits | Расходомер |
| Fuel Oil To Main Tank EJ | Компенсатор на линии подачи топливной нефти в основной резервуар |
| Press Control Vlv, To Gumbo Box | Клапан регулировки давления на линии вязкой глины |
| Press Ind Controller, To Gumbo Box | Контроллер / индикатор давления регулировки давления на линии вязкой глины |
| RC-63-024a & B Rig Air Comp's Unit Alarm To Drill Panel | Сигнализатор воздушного компрессора буровой установки |
| RC-63-024a Rig Air Comp Press SW To Base Load Station | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки |
| RC-63-024b Rig Air Comp Press SW To Base Load Station | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки |
| Rig Air Supply To Sewage Treatment Flow Indicator | Расходомер на линии сжатого воздуха системы очистки промышленной канализации |
| Rig Air Supply To Sewage Treatment Local Press Ind | Манометр местный на линии сжатого воздуха системы очистки промышленной канализации |
| Rig Air Supply To Sewage Treatment Press Control Vlv | Клапан регулировки давления на линии подачи воздуха в систему очистки промышленной канализации |
| Shuttle Valve Air Start To Engine | Клапан на воздушной линии пуска двигателя |
| Steam To Drill Derric EJ | Компенсатор на линии подачи пара в буровую вышку |
| Steam To Drill Floor EJ | Компенсатор на линии подачи пара в помещение бурения |
| Steam To Mud Std. EJ | Компенсатор на паровой линии |
| Steam To Pipe Barn EJ | Компенсатор на линии подачи пара в хранилище труб |
| Steam To Sub -Struc. EJ | Компенсатор на линии подачи пара на фундамент вышки |
| System 1 Hydraulic Skid Header To Hyd Rig Jacks FCV | Клапан регулировки расхода на линии от гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам |
| System 1 Hydraulic Skid Header To Hyd Rig Jacks P/Ind | Индикатор давления на линии от коллектора гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам, система # 1 |
| System 1 Hydraulic Supply To BOP Crane FCV | Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного крана расположенного в районе противовыбросового превентора, система # 1 |
| System 1 Hydraulic Supply To BOP Crane Press Ind | Манометр гидравлической системы подъёмного крана противовыбросового превентора, система # 1 |
| System 1 Hydraulic Supply 1 To Drillfloor PSV | Клапан предохранительный на гидравлической линии # 1 в зону бурения, система # 1 |
| System 1 Hydraulic Supply To V-Door Crane FCV | Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного крана расположенного в районе V-образных ворот, система # 1 |
| System 1 Hydraulic Supply To V-Door Crane Press Ind | Манометр гидравлической системы подъёмного крана V-образных ворот, система # 1 |
| 4-1/4" to 5-3/4" Drill collar slips | Подъёмник удлинителя диаметром 4 1/4" и 5 3/4" |
| 5-1/2" to 7" Drill collar slips | Подъёмник удлинителя диаметром 5 1/2" и 7" |
| to Sanitary Water Downstream Local Pressure Ind | Манометр местный за устройством на линии коммунально-бытового водоснабжения |
| to Sanitary Water Pressure Control Valve | Клапан регулировки давления на линии коммунально-бытового водоснабжения |
| to Sanitary Water Upstream Local Pressure Indicator | Манометр местный до устройства на линии коммунально-бытового водоснабжения |
