О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Торговля, содержащие To : все формы слова (89)
 advertising to businessделовая реклама (реклама в адрес деловых людей и предприятий, покупающих продукцию в производственных целях ssn)
 advertising to businessbusiness advertising (ssn)
 advertising to businessbusiness-to-business advertising (ssn)
 advertising to businessindustrial advertising (ssn)
 advertising to businessvocational advertising (ssn)
 advertising to businessпромышленная реклама (реклама в адрес деловых людей и предприятий, покупающих продукцию в производственных целях ssn)
 advertising to businessреклама товаров производственного назначения (реклама в адрес деловых людей и предприятий, покупающих продукцию в производственных целях ssn)
 as to the occurrence of defaultотносительно случаев возникновения невыполнения обязательств (olsoz)
 at least ... days prior to the month of deliveryпо меньшей мере за ... дней до месяца поставки (Michelle_Catherine)
 be in a position to procure supplies ofиметь возможность обеспечить поставки (Soulbringer)
 be in a position to procure supply ofиметь возможность обеспечить поставку (Soulbringer)
 be in a position to procure the supplies ofиметь возможность обеспечить поставки (Soulbringer)
 be in a position to procure the supply ofиметь возможность обеспечить поставку (Soulbringer)
 be of interest to somebodyзаинтересовать кого-либо
 be proxy to smb.быть уполномоченным для кого - либо
 be up to sampleсоответствовать образцу
 bring to marketвыносить на рынок (Gruzovik)
 bring to the outlet shopsотвозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outlet shopsперевозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outlet shopsсвозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outlet storesотвозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outlet storesперевозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outlet storesсвозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outletsотвозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outletsперевозить в стоки (MichaelBurov)
 bring to the outletsсвозить в стоки (MichaelBurov)
 business-to-business advertisingделовая реклама (реклама в адрес деловых людей и предприятий, покупающих продукцию в производственных целях ssn)
 business-to-business advertisingadvertising to business (ssn)
 business-to-business advertisingbusiness advertising (ssn)
 business-to-business advertisingindustrial advertising (ssn)
 business-to-business advertisingvocational advertising (ssn)
 business-to-business advertisingпромышленная реклама (реклама в адрес деловых людей и предприятий, покупающих продукцию в производственных целях ssn)
 business-to-business advertisingреклама товаров производственного назначения (реклама в адрес деловых людей и предприятий, покупающих продукцию в производственных целях ssn)
 business-to-business firmB2B фирма ((электронно-деловая) фирма, продукция которой ориентирована на поддержку отношений между компаниями как таковыми, в отличие от B2C фирмы ssn)
 business-to-business firmфирма бизнес-посредник ((электронно-деловая) фирма, продукция которой ориентирована на поддержку отношений между компаниями как таковыми, в отличие от B2C фирмы ssn)
 business-to-business interviewопрос руководителей высокого ранга (опрос директоров, заместителей, начальников отделов и т.д. ssn)
 business-to-business marketing researchмаркетинговое исследование корпоративных клиентов (маркетинговое исследование рынка промышленных потребителей, которые покупают товары и услуги для производственного/профессионального использования, а не для удовлетворения личных потребностей ssn)
 business-to-business marketing researchbusiness-to-business research (ssn)
 business-to-business marketing researchindustrial marketing research (ssn)
 business-to-business marketing researchпромышленное маркетинговое исследование (маркетинговое исследование рынка промышленных потребителей, которые покупают товары и услуги для производственного/профессионального использования, а не для удовлетворения личных потребностей ssn)
 business-to-business marketingмаркетинг в деловой сфере (маркетинговая деятельность, направленная в адрес предприятий, учреждений, организаций (коммерческих и некоммерческих), приобретающих товары для их промышленного или профессионального использования; включает в себя действия по исследованию предпочтений в деловой сфере, разработку и предложение необходимых товаров (услуг) предприятиям и организациям ssn)
 business-to-business marketingindustrial marketing (ssn)
 business-to-business marketingorganizational marketing (ssn)
 business-to-business researchbusiness-to-business marketing research (ssn)
 business-to-business researchindustrial marketing research (ssn)
 business-to-business researchмаркетинговое исследование корпоративных клиентов (маркетинговое исследование рынка промышленных потребителей, которые покупают товары и услуги для производственного/профессионального использования, а не для удовлетворения личных потребностей ssn)
 business-to-business researchпромышленное маркетинговое исследование (маркетинговое исследование рынка промышленных потребителей, которые покупают товары и услуги для производственного/профессионального использования, а не для удовлетворения личных потребностей ssn)
 business-to-business salesделовые продажи (а) продажи товаров производственного назначения; б) объем продаж товаров производственного назначения за определенный период; позволяет судить о потребностях расширения производства в национальном масштабе, косвенно - о прогнозах бизнеса относительно спроса, следовательно, данный показатель является индикатором экономического цикла ssn)
 business-to-business salesbusiness to business selling (ssn)
 business to business sellingделовые продажи (а) продажи товаров производственного назначения; б) объем продаж товаров производственного назначения за определенный период; позволяет судить о потребностях расширения производства в национальном масштабе, косвенно - о прогнозах бизнеса относительно спроса, следовательно, данный показатель является индикатором экономического цикла ssn)
 business to business sellingbusiness-to-business sales (ssn)
 business-to-consumer firmB2C фирма ((компьютерная) фирма, продукция которой ориентирована на физических лиц или поддержку отношений между компаниями и клиентами, в отличие от B2B фирмы ssn)
 correspond to the technical conditionsсоответствовать техническим условиям (ksuh)
 Date of Bill of Lading is considered to be the date of delivery of the GoodsДата Коносамента считается датой поставки Товара (Michelle_Catherine)
 deal in from time to timeпоторговывать (impf only Gruzovik)
 deliver title to smb. передавать право собственности (Soulbringer)
 equal to sampleполностью соответствующий образцу
 face to face salesпрямые продажи (Samura88)
 for delivery to Buyers or their nominated receiverдля доставки Покупателю или назначенному им получателю (Michelle_Catherine)
 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global TradeРамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли (Berta)
 hard-to-sell/overstored goodsплохо реализуемый товар (flos)
 invitation to tenderконкурс на размещение заказов (приглашение принять участие в торгах или конкурсе на размещение контракта Serhiy.K)
 invoice to be paidвыставленный инвойс (Soulbringer)
 mark down prior to saleпредпродажная уценка (MichaelBurov)
 mark down prior to saleснижение цены (MichaelBurov)
 mark down prior to saleуценка (MichaelBurov)
 markdown prior to saleпредпродажная уценка (MichaelBurov)
 markdown prior to saleснижение цены (MichaelBurov)
 markdown prior to saleуценка (MichaelBurov)
 near to expire date productпродукт с истекающим сроком годности (bigmaxus)
 new-to-marketрыночная новинка (Sergei Aprelikov)
 order the resumption of gas supplies via Ukraine to Europeприказать восстановить поставки газа через Украину в Европу (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
 price to clientцена для конечного покупателя (MichaelBurov)
 price to clientцена для покупателя (MichaelBurov)
 put up to auctionвыставлять на аукцион
 ranging in price from ... to ...по цене от ... до ... (with items ranging in price from $5 for the small plates and cups to $20 for the coffee sets ART Vancouver)
 reduce the time down to 18 monthsсократить сроки до 18 месяцев
 referring to myссылаясь на мое (письмо, телеграмму)
 sell from time to timeпоторговывать (impf only Gruzovik)
 ship merchandise to shopsотгружать товар в магазины (MichaelBurov)
 ship merchandise to storesотгружать товар в магазины (MichaelBurov)
 spread one's sales to markets in wide areaраспространять свои продажи и на другие рынки (Soulbringer)
 the bill comes toсчёт составляет
 to be paid byплательщик (Black_Swan)
 to the satisfaction all concernedк удовлетворению всех участвующих
 trade in from time to timeпоторговывать (impf only Gruzovik)
 try to get by bargaining выторговать (pf of выторговывать Gruzovik)
 try to get by bargaining выторговывать (impf of выторговать Gruzovik)
 warranted equal to sampleс гарантией соответствия образцу (ЛисаА)
     
 Оценить сайт