English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
all-moving tip of wing	концевой элерон
blade tip-path plane	плоскость вращения концов лопастей
crack-tip behavior	поведение материала у вершины трещины
fin tip	концевой обтекатель киля
fin-tip jet	струйный руль, установленный на конце вертикального оперения
no-dihedral tip panel	консоль крыла без поперечного V
nose fairing tip	носок ГО
nose fairing tip	вершина ГО
nose fairing tip	вершина головного обтекателя
nose fairing tip	носок головного обтекателя
nose tip	носок
nose tip	нос
nose tip	носовая часть
raked-tip wing	крыло со окошенными концами
raked-tip wing	крыло со скошенными концами
RCC tip	носок крыла из углерода, армированного углеродным волокном
root rib/wlng tip tank	крыльевой топливный бак, расположенный от корневой нервюры до концевой части крыла
round-tip fin	киль со скруглённой законцовкой
round-tip fin	вертикальное оперение скруглённой формы
square-tip fin	киль с прямоугольной законцовкой
tip-fin controllers-equipped orbiter	ОС с концевыми шайбами
tip-fin controllers-equipped orbiter	ОС с концевыми поворотными крылышками
tip fins-augmented directional stability	путевая устойчивость, повышенная с помощью концевых шайб
tip fins-augmented directional stability	путевая устойчивость, повышенная с помощью концевых крылышек
tip gap	концевой зазор
tip-off	отклонение
tip-off rate	скорость нутации
tip-off rate	угловая скорость дрейфа
tip-off rate vector	вектор угловой скорости дрейфа
tip over	резко опускать нос (напр. при переходе в пикирование)
tip panel	консоль ная часть (крыла)
tip pin	концевой штырь
tip pin	конец штыря
tip section	концевая часть
vertical fin-tip height	высота ЛА до законцовки киля
vertical tail tip-mounted RCS thruster	ЖРД РСУ на конце киля
vertical tail tip RCS module	модуль РСУ на конце киля
wing-tip aileron	концевой элерон
wing-tip battery	ракетный пусковой контейнер на конце крыла
wing tip control surface	концевая крыльевая поверхность управления
wing-tip fin	руль направления на конце крыла
wing-tip fin	стабилизатор на конце крыла
wing tip-fin controller	концевая шайба на крыле
wing tip-fin controller	концевое поворотное крылышко на крыле
wing tip/fins configuration	расположение вертикальных шайб на концах крыла
wing tip/fins configuration	расположение килей на концах крыла
wing-tip pod	контейнер на конце крыла
wing-tip tank	топливный бак в концевых частях крыла