DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing Theatre | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ALTBMD, Active Layered Theatre Ballistic Missile Defenceактивная эшелонированная противоракетная оборона театра военных действий (yevsey)
Deployed Theatre Accountability Softwareпрограммное обеспечение по учёту личного состава и подрядчиков на ТВД (qwarty)
enclosed theatre of naval operationsзакрытый морской театр военных действий
intercontinental theatre of military operationsмежконтинентальный театр военных действий
intra-theatre logistic vesselтранспортное судно для перевозок в зоне театра военных действий
longer-range theatre and tactical missileоперативно-тактическая ракета повышенной дальности
main theatre of military operationsглавный театр военных действий
med range – theatre level ballistic missilesоперативно-тактические ракеты и баллистические ракеты средней дальности (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
navigational discipline in a maritime theatreрежим плавания на морском театре
Office of the Theatre Chief of Transportationотдел начальника транспортной службы ТВД
operational theatreтеатр боевых действий (qwarty)
secondary theatre of military operationsвторостепенный театр военных действий
shorter-range theatre and tactical missileоперативно-тактическая ракета пониженной дальности
short-range theatre and tactical missileоперативно-тактическая ракета малой дальности
theatre area air defenseпротивовоздушная оборона театра военных действий
Theatre Area of Operationsзона действий на театре (TAOO)
Theatre Area of Operationsоперативная зона (TAOO)
theatre ballistic missileБР ТВД ("баллистическая ракета театра военных действий" Alex_Odeychuk)
theatre ballistic missileбаллистическая ракета театра военных действий (Alex_Odeychuk)
theatre commandкомандование на театре военных действий (Alex_Odeychuk)
theatre commanderкомандующий театром военных действий
theatre commanderкомандующий войсками на театре военных действий (ТВД Киселев)
theatre environmentобстановка на ТВД
theatre forcesсилы театра военных действий
theatre forcesсилы твд
theatre headquartersкомандование войсками силами на театре военных действий (dimock)
theatre levelтактический уровень (qwarty)
theatre missile defenceпротиворакетная оборона на театре военных действий (galchonock)
Theatre Missile Defenseпротиворакетная оборона ТВД
theatre nuclear forcesядерные силы театра военных действий
theatre nuclear forcesядерные силы ТВД
Theatre Nuclear Forcesядерные силы театра военных действий (TNE)
theatre of military operationsтеатр военных действий
theatre of naval operationsморской театр военных действий
theatre of operationsтеатр боевых действий (UK denghu)
theatre of operationsфронт (группа армий: от 3 до 5 армий)
theatre of operationsфронт
theatre of operationsзона военного командования (Alex_Odeychuk)
theatre of operationsрайон боевых действий
theatre of operationsгруппа армий (Alex_Odeychuk)
theatre of warтеатр военных действий
theatre of war operationsтеатр военных действий