English ⇄ Afrikaans Chinese English Esperanto French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
Boo Boo the fool	конченный идиот (slang Andrey Truhachev)
Boo Boo the fool	бестолочь (slang Andrey Truhachev)
Boo Boo the fool	набитый дурак (slang Andrey Truhachev)
bullshit to the second power	полная чушь (VLZ_58)
cut the crap	хорош заливать! (Cut the crap, Larry. I know you've been all over my file by now.)
cut the crap	хватит пороть чушь (We need to tell them: Hey, guys, cut the crap – you need to work toward a solution. Val_Ships)
cut the crap	не гони! (см. cut the shit!)
cut the crap	перестать молоть чепуху (В.И.Макаров)
cut the crap	перестать говорить глупости (В.И.Макаров)
cut the crap	перестать говорить глупости (обыч. в повелительном наклонении)
cut the crap	хватит молоть чепуху!
let's cut the bullshit	давай-ка начистоту (4uzhoj)
the hell with you!	чёрт тебя возьми! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	да провались ты! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	чёрт тебя побери! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	чтоб тебя черти унесли! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	чёрт бы тебя побрал! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	катись ты к чертям! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	катись ты к чертям собачьим! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	чёрт тебя подери! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	чтоб тебе пусто было! (Andrey Truhachev)
the hell with you!	чтоб ты провалился! (Andrey Truhachev)
the whore of Babylon	вавилонская блудница (тж. о римско-католической церкви)
what the fuck?	какого лешего (Revival_Revolt)
what the fuck?	какого хрена? (Revival_Revolt)
what the fuck?	какого хера? (Revival_Revolt)
work one's ass to the bone	вкалывать (4uzhoj)
work one's ass to the bone	впахивать (4uzhoj)